[--]

Jyutping sing3 gaau1
Pinyin xìng jiāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sexual intercourse
Definitions (CC-CANTO)
  1. sex [written and colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    男方​性器官​進入​女方​性器官​嘅​動​作​,​通常​用​喺​人​同​人​之​間
    to have sexual intercourse
    • 唔安全嘅性交會導致懷孕。
      唔安全嘅性交会导致怀孕。
      Unprotected sex leads to pregnancy.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to have sex; to have sexual intercourse
    (syn.) 上床, 執劑, 睡覺, 親熱, 屌閪, 愛愛, 敦倫, 戳屄, 嘿咻, 爱爱, 睡觉, 发生性行为, 啪啪啪, 交接, 交媾, 肏屄, 执剂, 做愛, 屌𲈹, 行房, 炒飯, 扑嘢, 啪啪, 敦伦, 交合, 做爱, 炒饭, 亲热, 去motel, 發生性行為
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们昨晚性交了。
    他們昨晚性交了。
    tā men zuó wǎn xìng jiāo le 。
    • They made love last night.
  2. Mandarin
    有人形容,跟异性交往就好像在海边捡石头,大家都能捡喜欢的那一个。
    有人形容,跟異性交往就好像在海邊撿石頭,大家都能撿喜歡的那一個。
    yǒu rén xíng róng , gēn yì xìng jiāo wǎng jiù hǎo xiàng zài hǎi biān jiǎn shí tou , dà jiā dōu néng jiǎn xǐ huan de nà yí gè 。
    • The way some people see it, associating with the opposite sex is just like going to the seaside and gathering stones; everyone can pick up the ones they like.
  3. Mandarin
    跟异性交往最重要的不是他有多好,而是他对你有多好。
    跟異性交往最重要的不是他有多好,而是他對你有多好。
    gēn yì xìng jiāo wǎng zuì zhòng yào de bú shi tā yǒu duō hǎo , ér shì tā duì nǐ yǒu duō hǎo 。
    • The most important thing about relations with the opposite sex is not how good the other person is, but that they treat you well.
  4. Mandarin
    我性交的时候会出血。
    我性交的時候會出血。
    wǒ xìng jiāo de shí hou huì chū xuè 。
    • I bleed when I make love.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    同其他人性交应该戴安全套,可以减低感染爱滋病病毒嘅风险。
    同其他人性交應該戴安全套,可以減低感染愛滋病病毒嘅風險。
    tung4 kei4 taa1 jan4 sing3 gaau1 jing1 goi1 daai3 on1 cyun4 tou3, ho2 ji5 gaam2 dai1 gam2 jim5 oi3 zi1 beng6 beng6 duk6 ge3 fung1 him2.
    • You should wear a condom when having sex with someone. It can reduce the risk of HIV transmission.
  2. Cantonese
    呢条神棍诱奸咗咁多无知少女,话咩性交转运,坐唔够二三十年都唔好放返出嚟。
    呢條神棍誘姦咗咁多無知少女,話咩性交轉運,坐唔夠二三十年都唔好放返出嚟。
    • This swindler claimed that making sex could change fate and seduced a lot of innocent girls. He should be put into jail for at least 30 years.
  3. Cantonese
    唔安全嘅性交会导致怀孕。
    唔安全嘅性交會導致懷孕。
    • Unprotected sex leads to pregnancy.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一般而言,能明确认同自己身份的网友大多是非常难以接受传统的恋爱方式,如“极度讨厌跟直男的恋爱方式”;有的则是不能接受传统的性交方式,如“我不能跟男人正常H,我会想吐,不对,是我会吐。”
    一般而言,能明確認同自己身份的網友大多是非常難以接受傳統的戀愛方式,如“極度討厭跟直男的戀愛方式”;有的則是不能接受傳統的性交方式,如“我不能跟男人正常H,我會想吐,不對,是我會吐。”
    yī bā né r5 yán , néng míng què rèn tóng zì jǐ shēn fèn de wǎng yǒu dà duō shì fēi cháng nán yǐ jiē shòu chuán tǒng de lià nài fāng shì , rú “ jí dù tǎo yàn gēn zhí nán de lià nài fāng shì ” ; yǒu de zé shì bù néng jiē shòu chuán tǒng de xìng jiāo fāng shì , rú “ wǒ bù néng gēn nán rén zhèng cháng H , wǒ huì xiǎng tù , bù duì , shì wǒ huì tù . ”
    • X
  2. Mandarin
    一般来说,“茶”泛指与经纪公司、经纪人合作,非个体户的性工作者。“茶行”指的是应召站,“外送茶”意味性交易不在店里进行
    一般來説,“茶”泛指與經紀公司、經紀人合作,非個體户的性工作者。“茶行”指的是應召站,“外送茶”意味性交易不在店裏進行
    yī bān lái shuō , “ chá ” fàn zhǐ yǔ jīng jì gōng sī , jīng jì rén hé zuò , fēi gè tǐ hù de xìng gōng zuò zhě . “ chá xíng ” zhǐ de shì yìng zhào zhàn , “ wài sòng chá ” yì wèi xìng jiāo yì bù zài diàn lǐ jìn xíng
    • In general, "Tea" refers sex workers who collaborates with manage company or managers, instead of being self-employed. "Tea shop" refers to escort agency, and "Tea delivery" means the prostitution does not operate in a brothel