Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
急
口
令
[---]
Jyutping
gap1 hau2 ling6
Pinyin
jí kǒu lìng
Definitions (CC-CANTO)
tongue twister
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
一種語言遊戲,係一段需要好快噉讀出嚟,但係好繞口好易讀錯嘅文字(量詞:個/句)
tongue-twister
「入實驗室㩒緊急制」係個好經典嘅廣東話急口令。
「入实验室㩒紧急制」系个好经典嘅广东话急口令。
"jap6 sat6 jim6 sat1 gam6 gan2 gap1 zai3" hai6 go3 hou2 ging1 din2 ge3 gwong2 dung1 waa2 gap1 hau2 ling6.
"Jap6 sat6 jim6 sat1 gam6 gan2 gap1 zai3" is a classic Cantonese tongue-twister.
Definitions (Wiktionary)
noun, regional
tongue-twister (Classifier: 句 c)
(syn.) 拗口令兒, 繞口令, 急口令兒, 盤喙錦 GT, 桀口話, 繞口令兒, 急口令, 謔喙訣, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 練子語, 拗口令
Definitions (Kaifangcidian)
繞口令 – 绕口令
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个急口令好繑口。
呢個急口令好繑口。
ni1 go3 gap1 hau2 ling6 hou2 kiu5 hau2.
This tongue twister is really hard.
Cantonese
「入实验室㩒紧急制」系个好经典嘅广东话急口令。
「入實驗室㩒緊急制」係個好經典嘅廣東話急口令。
"jap6 sat6 jim6 sat1 gam6 gan2 gap1 zai3" hai6 go3 hou2 ging1 din2 ge3 gwong2 dung1 waa2 gap1 hau2 ling6.
"Jap6 sat6 jim6 sat1 gam6 gan2 gap1 zai3" is a classic Cantonese tongue-twister.