[-]

Jyutping ji4
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. harmony
  2. pleased
Definitions (CC-CANTO)
  1. harmony/pleased/pleasure/joy/happy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    令人​開心​,​覺得​舒服
    happy; joyful; kindly
    • 怡人
      怡人
      ji4 jan4
      delightful
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    amiable and cheerful
  2. character
    cheerful; happy; joyous
Definitions (Unihan)
  1. harmony
  2. pleasure, joy
  3. be glad
  4. Cangjie Input
    PIR
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1034
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    一位嚟自怡保嘅华人女,佢嘅母语系广东话,而唔系广东话。
    一位嚟自怡保嘅華人女,佢嘅母語係廣東話,而唔係廣東話。
    jat1 wai6 lai4 zi6 ji4 bou2 ge3 waa4 jan4 neoi5 , keoi5 ge3 mou5 jyu5 hai6 gwong2 dung1 waa2 , ji4 m4 hai6 gwong2 dung1 waa2 。
    • A Chinese girl from Ipoh who is fluent in Kadazan rather than Cantonese as her native speaker.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿怡兼职返紧西餐厅侍应,啲贴士都系归佢嘅。
    阿怡兼職返緊西餐廳侍應,啲貼士都係歸佢嘅。
    aa3 ji4 gim1 zik1 faan1 gan2 sai1 caan1 teng1 si6 jing3, di1 tip1 si2 dou1 hai6 gwai1 keoi5 ge3.
    • Ah Yi is working as a part-time waitress in a Western restaurant. Tips are in her hand.
  2. Cantonese
    山上面风景怡人,美不胜收。
    山上面風景怡人,美不勝收。
    saan1 soeng6 min6 fung1 ging2 ji4 jan4, mei5 bat1 sing1 sau1.
    • The refreshing scenery on the mountain has more beauty than the eyes can take in.
  3. Cantonese
    种盆栽可以怡情养性。
    種盆栽可以怡情養性。
    zung2 pun4 zoi1 ho2 ji5 ji4 cing4 joeng5 sing3.
    • Planting potted plant can contribute to one's peace of mind or inner tranquility.
  4. Cantonese
    输咗比赛阿怡都唔想,你唔好再怪责佢啦。
    輸咗比賽阿怡都唔想,你唔好再怪責佢啦。
    syu1 zo2 bei2 coi3 aa3 ji4 dou1 m4 soeng2, nei5 m4 hou2 zoi3 gwaai3 zaak3 keoi5 laa1.
    • Stop blaming Ah-yi! She didn't want to lose the competition neither!
  5. Cantonese
    大自然嘅宁静令人心旷神怡。
    大自然嘅寧靜令人心曠神怡。
    daai6 zi6 jin4 ge3 ning4 zing6 ling6 jan4 sam1 kwong3 san4 ji4.
    • The tranquility of nature makes one feel refreshed and joyous.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    心旷神怡
    心曠神怡
    xīn kuàng shén yí
    • carefree and happy
  2. Mandarin
    可口可乐虽然近百年只生产一种饮料,现在也完成了内线延伸,先后推出健怡可乐、儿童可乐、无糖可乐等,再加上芬达、酷儿、雪碧,其市场地位自然十分稳固,这些都要归功给品牌延伸。
    可口可樂雖然近百年只生產一種飲料,現在也完成了內線延伸,先後推出健怡可樂、兒童可樂、無糖可樂等,再加上芬達、酷兒、雪碧,其市場地位自然十分穩固,這些都要歸功給品牌延伸。
    kě kǒu kě lè suī rán jìn bǎi nián zhǐ shēng chǎn yī zhǒng yǐn liào , xiàn zài yě wán chéng le nèi xiàn yán shēn , xiān hòu tuī chū jiàn yí kě lè , ér tóng kě lè , wú táng kě lè děng , zài jiā shàng fēn dá , kù ér , xuě bì , qí shì chǎng dì wèi zì rán shí fēn wěn gù , zhè xiē dōu yào guī gōng gěi pǐn pái yán shēn .
    • Even though Coca-Cola has been manufacturing one type of beverage for almost a century, it has also completed its product line extension, successively releasing Diet Coke, Coke for children, Coke Zero, etc., and additionally, Fanta, Qoo, and Sprite. Its place in the market is naturally very stable; all of this must be attributed to brand extension.
  3. Mandarin
    长年致力于为台湾人权奔走的辅仁大学美籍教授梅心怡因为罹患癌症,6月8日病逝,享寿72岁。
    長年致力於為台灣人權奔走的輔仁大學美籍教授梅心怡因為罹患癌症,6月8日病逝,享壽72歲。
    cháng nián zhì lì yú wèi tái wān rén quán bēn zǒu de fǔ rén dà xué měi jí jiào shòu méi xīn yí yīn wèi lí huàn ái zhèng , 6 yuè 8 rì bìng shì , xiǎng shòu 72 suì .
    • Mrs. Lynn Miles, an American who was a professor of the Fu Jen Catholic University and was dedicated to advocating for human rights in Taiwan for many years, passed away from cancer at the age of 72 on the 8th of June.
  4. Mandarin
    小作怡情,大作伤身。
    小作怡情,大作傷身。
    xiǎo zuō yí qíng , dà zuō shāng shēn .
    • (saying) A small degree of pretentiousness lightens the heart, but a great degree of it harms the body.