思緒 [－绪]

Jyutping si1 seoi5
Pinyin sī xù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. train of thought
  2. emotional state
  3. mood
  4. feeling
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    train of thought; thinking
    (syn.) 思, 思路
  2. noun
    feeling; mood
    (syn.) 心曲, 心緒, 心绪, 情懷, 心意, 情绪, 肠, 心神, 心境, 情緒, 腸, 心情, 心思, 思, 情怀
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    工作之前先收好思绪。
    工作之前先收好思緒。
    gōng zuò zhī qián xiān shōu hǎo sī xù 。
    • Collect your thoughts before you begin your work.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢几日思绪混乱，提唔起精神开工。
    呢幾日思緒混亂，提唔起精神開工。
    ni1 gei2 jat6 si1 seoi5 wan6 lyun6, tai4 m4 hei2 zing1 san4 hoi1 gung1.
    • Over the past few days I have been an emotional wreck, and I can't seem to find the energy to work.
  2. Cantonese
    梳理思绪
    梳理思緒
    so1 lei5 si1 seoi5
    • to sort out one's thoughts
  3. Cantonese
    近排我有好多烦恼，我要梳理一下我嘅思绪。
    近排我有好多煩惱，我要梳理一下我嘅思緒。
    gan6 paai2 ngo5 jau5 hou2 do1 faan4 nou5, ngo5 jiu3 so1 lei5 jat1 haa5 ngo5 ge3 si1 seoi5.
    • I have had a lot of troubles lately, and I have to sort out my thoughts.
  4. Cantonese
    思绪
    思緒
    • train of thought
  5. Cantonese
    等我整理下思绪。
    等我整理下思緒。
    dang2 ngo5 zing2 lei5 haa5 si1 seoi5.
    • Let me clear up my mind.