思維 [－维]

Jyutping si1 wai4
Pinyin sī wéi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (line of) thought
  2. thinking
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    諗​嘢​嘅​方式​同過程
    mechanism or process of mental activity based on ideas and concepts; thought; thinking
    • 思維模式
      思维模式
      si1 wai4 mou4 sik1
      mode or way of thinking
    • 逆向思維
      逆向思维
      jik6 hoeng3 si1 wai4
      reverse thinking
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to reflect on; to ponder over; to consider
    (syn.) 考虑, 顾全, 琢磨, 深思, 掂量, 思虑, 計較, 苦思, 著想, 尋味, 寻思, 沉思, 思想, 尋思, 计算, 斟酌, 思索, 照顾, 照顧, 算计, 玩味, 慎思, 品味, 寻味, 考慮, 思慮, 冥思, 思量, 設想, 顧及, 計算, 着想, 顧全, 算計, 顾及, 思, 掂掇, 计较, 设想, 念, 揣摩, 冥想, 思考, 推敲, 玩弄, 思裁
  2. noun
    thought; thinking
    • 抽象思維
      抽象思维
      chōu xiàng sī wéi
      abstract thought
    • 思維方式
      思维方式
      sī wéi fāng shì
      way of thinking
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #724
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    女人的思维很有跳跃性：从仰慕到爱慕，从爱慕到结婚都是一眨眼间的事。
    女人的思維很有跳躍性：從仰慕到愛慕，從愛慕到結婚都是一眨眼間的事。
    nǚ rén de sī wéi hěn yǒu tiào yuè xìng ： cóng yǎng mù dào ài mù ， cóng ài mù dào jié hūn dōu shì yī zhǎ yǎn jiān de shì 。
    • A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
  2. Mandarin
    他对自己的思维方式进行着很多思考。
    他對自己的思維方式進行着很多思考。
    tā duì zì jǐ de sī wéi fāng shì jìn xíng zhe hěn duō sī kǎo 。
    • He puts a lot of thought into how he thinks.
  3. Mandarin
    学习数学能够改变思维。
    學習數學能夠改變思維。
    xué xí shù xué néng gòu gǎi biàn sī wéi 。
    • Studying mathematics can change your way of thinking.
  4. Mandarin
    学习物理能够改变思维。
    學習物理能夠改變思維。
    xué xí wù lǐ néng gòu gǎi biàn sī wéi 。
    • Learning physics can change your way of thinking.
  5. Mandarin
    保持理性的思维。
    保持理性的思維。
    bǎo chí lǐ xìng de sī wéi 。
    • Maintain rational thought.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    所谓才干唔单止系工作上嘅表现，亦包括思维、创造力、沟通等技能。
    所謂才幹唔單止係工作上嘅表現，亦包括思維、創造力、溝通等技能。
    • X
  2. Cantonese
    思维模式
    思維模式
    si1 wai4 mou4 sik1
    • mode or way of thinking
  3. Cantonese
    逆向思维
    逆向思維
    jik6 hoeng3 si1 wai4
    • reverse thinking
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    抽象思维
    抽象思維
    chōu xiàng sī wéi
    • abstract thought
  2. Mandarin
    思维方式
    思維方式
    sī wéi fāng shì
    • way of thinking
  3. Mandarin
    […]而且许多德川朱子学者的思维亦是“孝”比“忠”优先。
    […]而且許多德川朱子學者的思維亦是“孝”比“忠”優先。
    … ér qiě xǔ duō dé chuān zhū zǐ xué zhě de sī wéi yì shì “ xiào ” bǐ “ zhōng ” yōu xiān ．
    • … and the thought of many Tokugawa Zhuzi scholars was prioritizing "filial piety" before "loyalty".
  4. Mandarin
    发散性思维
    發散性思維
    fā sàn xìng sī wéi
    • divergent thinking