[--]

Jyutping si1 sok3
Pinyin sī suǒ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to think deeply
  2. to ponder
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    花時間​認真​並且​仔細​反思​某個​主題
    to ponder; to reflect; to deliberate
    • 反覆思索呢個問題
      反复思索呢个问题
      faan2 fuk1 si1 sok3 ni1 go3 man6 tai4
      to repeatedly deliberate on this problem
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to think deeply; to ponder
    (syn.) 考虑, 顾全, 琢磨, 深思, 掂量, 思虑, 計較, 苦思, 著想, 尋味, 寻思, 沉思, 思想, 尋思, 计算, 斟酌, 照顾, 思维, 照顧, 算计, 玩味, 慎思, 品味, 寻味, 思維, 考慮, 思慮, 冥思, 思量, 設想, 顧及, 計算, 着想, 顧全, 算計, 顾及, 思, 掂掇, 计较, 设想, 念, 揣摩, 冥想, 思考, 推敲, 玩弄, 思裁
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3915
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在多年的思索之下,我终于了解人生的意义就是去寻找人生的意义。我们每个人都是独特的个体。我们每个人都能找到属于自己的人生目标。
    在多年的思索之下,我終於了解人生的意義就是去尋找人生的意義。我們每個人都是獨特的個體。我們每個人都能找到屬於自己的人生目標。
    zài duō nián de sī suǒ zhī xià , wǒ zhōng yú liǎo jiě rén shēng de yì yì jiù shì qù xún zhǎo rén shēng de yì yì 。 wǒ men měi ge rén dōu shì dú tè de gè tǐ 。 wǒ men měi ge rén dōu néng zhǎo dào shǔ yú zì jǐ de rén shēng mù biāo 。
    • After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capability to find in his life one particular mission to fulfill.
  2. Mandarin
    汤姆不假思索脱口而出。
    湯姆不假思索脱口而出。
    tāng mǔ bù jiǎ sī suǒ tuō kǒu ér chū 。
    • Tom speaks without thinking.
  3. Mandarin
    汤姆不加思索地行动。
    湯姆不加思索地行動。
    tāng mǔ bù jiā sī suǒ dì xíng dòng 。
    • Tom acted without thinking.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    快速嘅世界如今被逼进入一个静止嘅状态,可能就系我地大家一个契机,重新思索一下到底我地想自己嘅人生点样过。
    快速嘅世界如今被逼進入一個靜止嘅狀態,可能就係我地大家一個契機,重新思索一下到底我地想自己嘅人生點樣過。
    • X
  2. Cantonese
    反复思索呢个问题
    反覆思索呢個問題
    faan2 fuk1 si1 sok3 ni1 go3 man6 tai4
    • to repeatedly deliberate on this problem
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    […[[#Chinese|]]],伊于混乱中摸到地上之哑铃,即持哑铃砸被害人头部后,捆绑被害人,待强盗完毕后,抽烟思索如何处理被害人,约三十分钟,因认被害人有看见伊,始决定不留活口(决定杀死被害人),[…[[#Chinese|]]]
    […[[#Chinese|]]],伊于混乱中摸到地上之哑铃,即持哑铃砸被害人头部后,捆绑被害人,待强盗完毕后,抽烟思索如何处理被害人,约三十分钟,因认被害人有看见伊,始决定不留活口(决定杀死被害人),[…[[#Chinese|]]]
    From : 2004 August 19 , 最高法院93年度台上字第4326號刑事判決
    • X
  2. Mandarin
    不假思索
    不假思索
    bù jiǎ sī suǒ
    • without hesitation
  3. Mandarin
    我们这些繁体字出身的人会不假思索地说“言”是常体,“讠”是变体。但是简体字出身的同志未必会同意。
    我們這些繁體字出身的人會不假思索地説“言”是常體,“訁”是變體。但是簡體字出身的同志未必會同意。
    wǒ men zhè xiē fán tǐ zì chū shēn de rén huì bù jiǎ sī suǒ dì shuō “ yán ” shì cháng tǐ , “ 讠 ” shì biàn tǐ . dàn shì jiǎn tǐ zì chū shēn de tóng zhì wèi bì huì tóng yì .
    • Those of us who grew up with traditional Chinese characters will not hesitate to say that 言 (yán) is orthodox and that 讠 is a variant. But those comrades who grew up with simplified Chinese characters may not necessarily agree.
  4. Mandarin
    显然在目前失业率高涨以及人民意识擡头下,经济学家竭尽思索,基本收入究竟是让人性发挥该有价值或走向依赖之路。
    显然在目前失业率高涨以及人民意识抬头下,经济学家竭尽思索,基本收入究竟是让人性发挥该有价值或走向依赖之路。
    From : 17 October 2016 , 全民基本收入之爭 : 是當米蟲的藉口 , 還是鼓勵工作的動力 ? , 傑瑞 , 報橘
    • X
  5. Mandarin
    一类所谓朋友,他们自称是中国人民的朋友;中国人中间有些人也不加思索地称他们做朋友。
    一類所謂朋友,他們自稱是中國人民的朋友;中國人中間有些人也不加思索地稱他們做朋友。
    yī lèi suǒ wèi péng you , tā men zì chēng shì zhōng guó rén mín de péng you ; zhōng guó rén zhōng jiān yǒu xiē rén yě bù jiā sī suǒ de chēng tā men zuò péng you .
    • There are so-called friends, self-styled friends of the Chinese people, whom even some Chinese unthinkingly accept as friends.