Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
思
潮
[--]
Jyutping
si1 ciu4
Pinyin
sī cháo
Definitions (CC-CEDICT)
tide of thought
way of thinking characteristic of a historical period
Zeitgeist
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
思想、意念嘅湧現
tide of thought
思潮起伏
思潮起伏
si1 ciu4 hei2 fuk6
thoughts surging in one's mind
本土思潮
本土思潮
bun2 tou2 si1 ciu4
tide of thought of localism
Definitions (Wiktionary)
noun
way of thinking (particular to a period in history)
noun
ideological trend
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
思潮起伏
思潮起伏
si1 ciu4 hei2 fuk6
thoughts surging in one's mind
Cantonese
本土思潮
本土思潮
bun2 tou2 si1 ciu4
tide of thought of localism
Cantonese
佢依个时候升我职,真系令我思潮起伏,喜忧参半。
佢依個時候升我職,真係令我思潮起伏,喜憂參半。
keoi5 ji1 go3 si4 hau6 sing1 ngo5 zik1, zan1 hai6 ling6 ngo5 si1 ciu4 hei2 fuk6, hei2 jau1 caam1 bun3.
It is a mixed blessing to get promoted at this time of the year, it really makes me wonder.
Examples (None)
Cantonese
思潮
思潮
si1 ciu4
Examples (Wiktionary)
Mandarin
修正主义,或者右倾机会主义,是一种资产阶级思潮,它比教条主义有更大的危险性。
修正主義,或者右傾機會主義,是一種資產階級思潮,它比教條主義有更大的危險性。
xiū zhèng zhǔ yì , huò zhě yòu qīng jī huì zhǔ yì , shì yī zhǒng zī chǎn jiē jí sī cháo , tā bǐ jiào tiáo zhǔ yì yǒu gèng dà de wēi xiǎn xìng .
Revisionism, or Right opportunism, is a bourgeois trend of thought that is even more dangerous than dogmatism.