怎麼著 [－么－]

Jyutping zam2 mo1 zoek6
Pinyin zěn me zhe

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, colloquial
    Used to serve as a substitute for a verb phrase or a noun phrase; what; how
    • 你想怎麼著？
      你想怎么著？
      nǐ xiǎng zěn me zhao ？
      What do you want? / What do you want to do?
  2. pron, colloquial
    whatsoever; howsoever
    • 不管怎麼着，都不要開門！
      不管怎么着，都不要开门！
      bù guǎn zěn me zhao ， dōu bù yào kāi mén ！
      No matter what happens, don't open the door!

怎麼著 [－么着]

Jyutping zam2 mo1 zoek6
Pinyin zěn me zhāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. what?
  2. how?
  3. how about?
  4. whatever
  5. also pr. [zen3 me5 zhe5]
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你想怎么著？
    你想怎麼著？
    nǐ xiǎng zěn me zhao ？
    • What do you want? / What do you want to do?
  2. Mandarin
    怎么著，不服啊？
    怎麼著，不服啊？
    zěn me zhāo ， bù fú a ？
    • What, you still haven't given up? [contemptuous]