我是怎麼跟你説的？
我是怎么跟你说的？
wǒ shì zěn me gēn nǐ shuō de ？ What did I tell you?
閉嘴，我怎麼説你就怎麼辦！
闭嘴，我怎么说你就怎么办！
bì zuǐ ， wǒ zěn me shuō nǐ jiù zěn me bàn ！ Shut up and do what I say!
adv, Mandarin
how come; why
他今天怎麼沒來上學？
他今天怎么没来上学？
tā jīn tiān zěn me méi lái shàng xué ？ How come he didn't come to school today?
你怎麼花了那麼長時間啊？
你怎么花了那么长时间啊？
nǐ zěn me huā le nà me cháng shí jiān a ？ Why did it take you so long?
adv, Mandarin
how
北京怎麼去？
北京怎么去？
běi jīng zěn me qù ？ How do you get to Beijing?
“動人”用英文怎麼説？
“动人”用英文怎么说？
“ dòng rén ” yòng yīng wén zěn me shuō ？ X
這是怎麼回事呀？
这是怎么回事呀？
zhè shì zěn me huí shì ya ？ How did this happen?
怎麼會這樣呢？
怎么会这样呢？
zěn me huì zhè yàng ne ？ How could that be?
adv, Mandarin
used to indicate a degree, usually of inadequacy or inferiority
我的女兒現在三歲，還都不怎麼會寫字。
我的女儿现在三岁，还都不怎么会写字。
wǒ de nǚ ér xiàn zài sān suì ， hái dōu bù zěn me huì xiě zì ． My daughter is just three years old and cannot write anything very well.
我很喜歡唱歌，但是我還不怎麼會唱。
我很喜欢唱歌，但是我还不怎么会唱。
wǒ hěn xǐ huān chàng gē ， dàn shì wǒ hái bù zěn me huì chàng ． I love singing, but I'm not very good at it.
我現在還不怎麼會打網球，但是在老師的教導下，一定能提高我的水平！
我现在还不怎么会打网球，但是在老师的教导下，一定能提高我的水平！
wǒ xiàn zài hái bù zěn me huì dǎ wǎng qiú ， dàn shì zài lǎo shī de jiào dǎo xià ， yī dìng néng tí gāo wǒ de shuǐ píng ！ I'm not that great at tennis now, but I will definitely improve under my teacher's guidance!
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 一级词汇表 #460
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
能不能麻烦你告诉我去邻村怎么走？
能不能麻煩你告訴我去鄰村怎麼走？
néng bù néng má fan nǐ gào sù wǒ qù lín cūn zěn me zǒu ？
Sorry, but can you show me the way to the next village?
Mandarin
护士会告诉你怎么做。
護士會告訴你怎麼做。
hù shi huì gào sù nǐ zěn me zuò 。
The nurse will tell you how to do it.
Mandarin
你怎么拼“pretty”？
你怎麼拼“pretty”？
nǐ zěn me pīn “pretty”？
How do you spell "pretty"?
Mandarin
如果你没有其它可说的，那对我说“嗨，你怎么样？”就毫无意义。
如果你沒有其它可説的，那對我説“嗨，你怎麼樣？”就毫無意義。
rú guǒ nǐ méi yǒu qí tā kě shuō de ， nà duì wǒ shuō “ hāi ， nǐ zěn me yàng ？” jiù háo wú yì yì 。
There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
Mandarin
我们去滑雪怎么样？
我們去滑雪怎麼樣？
wǒ men qù huá xuě zěn me yàng ？
What do you say we go skiing?
Examples (Wiktionary)
Mandarin
你这人怎么这么二！
你這人怎麼這麼二！
nǐ zhè rén zěn me zhè me èr ！
Why are you so incorrigibly stupid!
Mandarin
你怎么没有听到我的敲门声？
你怎麼沒有聽到我的敲門聲？
nǐ zěn me méi yǒu tīng dào wǒ de qiāo mén shēng ？