她甚至忽视我的存在。
她甚至忽視我的存在。
tā shèn zhì hū shì wǒ de cún zài 。
She completely ignores my existence.
Mandarin
那两个人不是因为过于上网而忽视他们的孩子。
那兩個人不是因為過於上網而忽視他們的孩子。
nà liǎng gè rén bú shi yīn wèi guò yú shàng wǎng ér hū shì tā men de hái zi 。
Those people did not neglect their child because they used the Internet too much.
Mandarin
他们是因为患有一种使他门忽视孩子的基础精神病而过于上网。
他們是因為患有一種使他門忽視孩子的基礎精神病而過於上網。
tā men shì yīn wèi huàn yǒu yī zhǒng shǐ tā mén hū shì hái zi de jī chǔ jīng shén bìng ér guò yú shàng wǎng 。
They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child.
The motto of the story of Mantis stalking cicada is that a short-sighted person is completely ignorant to imminent danger in his pursuit of close gains.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
他们片面地注重重工业,忽视农业和轻工业,因而市场上的货物不够,货币不稳定。
他們片面地注重重工業,忽視農業和輕工業,因而市場上的貨物不夠,貨幣不穩定。
tā men piàn miàn de zhù zhòng zhòng gōng yè , hū shì nóng yè hé qīng gōng yè , yī né r5 shì chǎng shàng de huò wù bù gòu , huò bì bù wěn dìng .
Their lop-sided stress on heavy industry to the neglect of agriculture and light industry results in a shortage of goods on the market and an unstable currency.
Mandarin
必须优先发展生产资料的生产,这是已经定了的。但是决不可以因此忽视生活资料尤其是粮食的生产。
必須優先發展生產資料的生產,這是已經定了的。但是決不可以因此忽視生活資料尤其是糧食的生產。
bì xū yōu xiān fā zhǎn shēng chǎn zī liào de shēng chǎn , zhè shì yǐ jīng dìng le de . dàn shì jué bù kě yǐ yīn cǐ hū shì shēng huó zī liào yóu qí shì liáng shí de shēng chǎn .
The production of the means of production must be given priority that's settled. But it definitely does not follow that the production of the means of subsistence, especially grain, can be neglected.