忽悠 [--]
Jyutping
fat1 jau4
Pinyin
hū yōu
忽悠 [--]
Jyutping
fat1 jau1
Pinyin
hū you
忽悠 [--]
Jyutping
fat1 jau4
Pinyin
hū you
-
to rock
-
to sway
-
to flicker (e.g. of lights reflected on water)
-
to flutter (e.g. of a flag)
-
to trick sb into doing sth
-
to dupe
-
to con
-
verb, colloquial
to coax; to bluff; to dupe; to con; to trick
-
verb, colloquial
to flicker; to shine unsteadily; to shake; to rock; to sway
-
臺陸用法和差異
「忽悠」的意思是指晃動、搖擺的樣子,例如:今天風大,晾在陽台的衣服被吹得忽悠的。大陸所說的「忽悠」,除了上述意思之外,另外還有說大話及巧言誘騙他人上當的意思,意近於臺灣所說的哄騙,此用法源於東北方言,例如:他成天說大話忽悠旁人,把大家騙得團團轉,遲早要遭報應。
-
日常用語:臺
唬弄
-
日常用語:陸
忽悠
-
Mandarin
今天我就来说说,我这个曾经的“恨国党”的转变过程,以及为什么年轻人容易被美式民主那一套忽悠,但成年成熟之后就醒悟了,为什么做生意非常有助于治疗这种幼稚病?
今天我就來説説,我這個曾經的“恨國黨”的轉變過程,以及為什麼年輕人容易被美式民主那一套忽悠,但成年成熟之後就醒悟了,為什麼做生意非常有助於治療這種幼稚病?
jīn tiān wǒ jiù lái shuō shuō , wǒ zhè ge céng jīng de “ hèn guó dǎng ” de zhuǎn biàn guò chéng , yǐ jí wèi shén me nián qīng rén róng yì bèi měi shì mín zhǔ nà yī tào hū yōu , dàn chéng nián chéng shú zhī hòu jiù xǐng wù le , wèi shén me zuò shēng yì fēi cháng yǒu zhù yú zhì liáo zhè zhǒng yòu zhì bìng ?