念茲在茲 [－兹－兹]

Jyutping nim6 zi1 zoi6 zi1
Pinyin niàn zī zài zī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 念念不忘[nian4 nian4 bu4 wang4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    一直​諗​住​，​冇​忘​記到
    to keep thinking about this; to bear this in mind
    • 家父嘅教誨，我時時念茲在茲，銘記於心。
      家父嘅教诲，我时时念兹在兹，铭记于心。
      gaa1 fu6 ge3 gaau3 fui3, ngo5 si4 si4 nim6 zi1 zoi6 zi1, ming5 gei3 jyu1 sam1.
      I always bear my father's teachings in mind.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to have something always on one's mind
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    家父嘅教诲，我时时念兹在兹，铭记于心。
    家父嘅教誨，我時時念茲在茲，銘記於心。
    gaa1 fu6 ge3 gaau3 fui3, ngo5 si4 si4 nim6 zi1 zoi6 zi1, ming5 gei3 jyu1 sam1.
    • I always bear my father's teachings in mind.
  2. Cantonese
    念兹在兹
    念茲在茲
    nim6 zi1 zoi6 zi1
    • to keep thinking about this; to bear this in mind