twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
Definitions (CC-CANTO)
(verb) Think of
to read/to study (a subject)/to attend (a school)/to read aloud/to miss (sb)/idea/remembrance/twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20)/to think of/to miss/to remember/to chant/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
考慮到（某某原因），用嚟帶出寬恕人嘅理由；都講念在 taking into consideration that; used to express the reason for forgiving someone; also 念在nim6 zoi6
念你都唔係有心嘅，今次嘅損失我哋唔追究喇。
念你都唔系有心嘅，今次嘅损失我哋唔追究喇。
nim6 nei5 dou1 m4 hai6 jau5 sam1 ge3, gam1 ci3 ge3 syun2 sat1 ngo5 dei6 m4 zeoi1 gau3 laa3. Taking into consideration that it was not your intention, we decided not to ask for any compensation for the loss.
語素
想法；諗法；念頭 idea; thought
意念
意念
ji3 nim6 idea
一念之差
一念之差
jat1 nim6 zi1 caa1 wrong decision leading to serious consequence
character
idea; thought (syn.) 點子, 理念, 谂法, 主意, 点子, 心念, 想法, 諗法, 志意, 想頭, 念头, 念頭, 心思, 想头, 思想, 意念
character
to miss; to long for; to think of; to recall (syn.) 懸念, 数念, 惦念, 掛念, 掛意, 挂意, 悬念, 記掛, 顧念, 顾念, 悬, 惦记, 记挂, 惦記, 懸, 心念, 挂念, 牵挂, 數念, 牽掛
character
to feel compassion for; to pity
character
a surname
character
to show tender affection for
character
to worry; to be anxious about
character
to commemorate; to memorialise; to pay tribute to
character
to read aloud; to chant
character
to study (at a school); to learn
Definitions (Unihan)
think of, recall, study
Cangjie Input
OINP
Definitions (HSK3.0)
HSK3 三级词汇表 #514
HSK3 三级汉字表 #149
HSK3 中等手写字表 #209
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我觉得这个网站的概念非常好。
我覺得這個網站的概念非常好。
wǒ jué de zhè ge wǎng zhàn de gài niàn fēi cháng hǎo 。
I really like the concept of this website.
Mandarin
你最好打消这么可笑的念头。
你最好打消這麼可笑的念頭。
nǐ zuì hǎo dǎ xiāo zhè me kě xiào de niàn tou 。
You'd better leave off such a radical idea.
Get rid of such stupid ideas!
Mandarin
你觉得她最想要什么纪念品？
你覺得她最想要什麼紀念品？
nǐ jué de tā zuì xiǎng yào shén me jì niàn pǐn ？
What souvenir do you think she would like most?
Mandarin
我很挂念你。
我很掛念你。
wǒ hěn guà niàn nǐ 。
I miss you very much.
I miss you a lot.
Mandarin
尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。
儘管她沒能和我們在一起，但我知道，我的祖母和養大我的家人在看着我，我今晚很想念他們，我知道我欠他們的東西是無法計量的。我的妹妹馬婭、我的姐姐奧瑪，我其他的兄弟和姐妹，非常感謝你們對我的支持，我感謝他們。我的妹妹馬婭、我的姐姐奧瑪，我其他的兄弟和姐妹，非常感謝你們對我的支持，我感謝他們。
jǐn guǎn tā méi néng hé wǒ men zài yī qǐ ， dàn wǒ zhī dào ， wǒ de zǔ mǔ hé yǎng dà wǒ de jiā rén zài kàn zhe wǒ ， wǒ jīn wǎn hěn xiǎng niàn tā men ， wǒ zhī dào wǒ qiàn tā men de dōng xī shì wú fǎ jì liàng de 。 wǒ de mèi mei mǎ yà 、 wǒ dī jiě jiě ào mǎ ， wǒ qí tā de xiōng dì hé jiě mèi ， fēi cháng gǎn xiè nǐ men duì wǒ de zhī chí ， wǒ gǎn xiè tā men 。 wǒ de mèi mei mǎ yà 、 wǒ dī jiě jiě ào mǎ ， wǒ qí tā de xiōng dì hé jiě mèi ， fēi cháng gǎn xiè nǐ men duì wǒ de zhī chí ， wǒ gǎn xiè tā men 。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.