快遞 [－递]

Jyutping faai3 dai6
Pinyin kuài dì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. express delivery
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    快速​送貨​或者​送信​嘅​服​務
    express delivery
  2. 近義詞
    速遞
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, countable
    express package; express parcel (Classifier: 個／个 m; 件 m)
    (syn.) 快件
    • 快遞還沒來得及拆
      快递还没来得及拆
      kuài dì hái méi lái de jí chāi
      [I] have not had to chance to open the express package yet
  2. noun, uncountable
    express delivery; courier service
    (syn.) 速遞, 速递
    • 快遞小哥
      快递小哥
      kuài dì xiǎo gē
      male courier
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #446
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 郵件運輸：臺
    快遞
  2. 郵件運輸：陸
    特快專遞、快遞
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    Anyway，我会尽快递信俾你。
    Anyway，我會盡快遞信俾你。
    en1 ni4 wei4, ngo5 wui5 zeon6 faai3 dai6 seon3 bei2 nei5.
    • Anyway, I'll give you my resignation letter as soon as possible.
  2. Cantonese
    快递交收
    快遞交收
    faai3 dai6 gaau1 sau1
    • to transfer a product via speed delivery
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这东西，对我们挺重要，拜托你快递寄过来哈，邮资“到付”，谢谢谢谢！
    這東西，對我們挺重要，拜託你快遞寄過來哈，郵資“到付”，謝謝謝謝！
    zhè dōng xi ， duì wǒ men tǐng zhòng yào ， bài tuō nǐ kuài dì jì guò lai hā ， yóu zī “ dào fù ” ， xiè xie xiè xie ！
    • This thing is pretty important to us. Please send it over by courier, and we'll pay for it upon arrival. Thank you!
  2. Mandarin
    快递还没来得及拆
    快遞還沒來得及拆
    kuài dì hái méi lái de jí chāi
    • [I] have not had to chance to open the express package yet
  3. Mandarin
    快递小哥
    快遞小哥
    kuài dì xiǎo gē
    • male courier