快速 [－－]

Jyutping faai3 cuk1
Pinyin kuài sù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fast
  2. high-speed
  3. rapid
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    速度​高​；​運作​時間​短
    at high speed
    • 快速旋轉
      快速旋转
      faai3 cuk1 syun4 zyun2
      to revolve at high speed
    • 快速切斷傳播鏈
      快速切断传播链
      faai3 cuk1 cit3 tyun5 cyun4 bo3 lin2
      to break the transmission chain fast
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    fast; rapid; high-speed
    (syn.) 緊跤手, 紧快, 緊快, 急急, 紧气, 緊氣, 飛快, 高速, 緊捷快, 急, 快脆, 窸倏, 快, 迅急, 急速, 迅疾, 紧跤手, 長足, 快捷, 长足, 快迅, 飞快, 迅速, 紧捷快
  2. adv
    rapidly; quickly
    • 快速發展
      快速发展
      kuài sù fā zhǎn
      to develop rapidly
    • 快速增強土壤肥力的好方法
      快速增强土壤肥力的好方法
      kuài sù zēng qiáng tǔ rǎng féi lì de hǎo fāng fǎ
      a good way to quickly improve soil fertility
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #425
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我被他英语的快速进步惊呆了。
    我被他英語的快速進步驚呆了。
    wǒ bèi tā yīng yǔ de kuài sù jìn bù jīng dāi le 。
    • I'm amazed at his rapid progress in English.
  2. Mandarin
    我的心开始快速跳动。
    我的心開始快速跳動。
    wǒ de xīn kāi shǐ kuài sù tiào dòng 。
    • My heart began to beat fast.
    • My heart began to race.
  3. Mandarin
    人体能够快速地适应气温的转变。
    人體能夠快速地適應氣溫的轉變。
    rén tǐ néng gòu kuài sù dì shì yìng qì wēn de zhuǎn biàn 。
    • The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
  4. Mandarin
    手指在键盘上快速的移动。
    手指在鍵盤上快速的移動。
    shǒu zhǐ zài jiàn pán shàng kuài sù de yí dòng 。
    • The fingers moved quickly over the keys.
  5. Mandarin
    国家发展和改革委员会的报告说，农村电信基础设施的快速推进是网民人数增长的主要原因。
    國家發展和改革委員會的報告説，農村電信基礎設施的快速推進是網民人數增長的主要原因。
    guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì de bào gào shuō ， nóng cūn diàn xìn jī chǔ shè shī de kuài sù tuī jìn shì wǎng mín rén shù zēng zhǎng de zhǔ yào yuán yīn 。
    • The report from the National Development and Reform Committee says that the advance in rural high-speed telecommunication infrastructure is the main reason for the increase in Internet users.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我买咗呢部超快速爆谷机俾自己做圣诞礼物。
    我買咗呢部超快速爆谷機俾自己做聖誕禮物。
    ngo5 maai5 zo2 nei4 bou6 ciu1 faai3 cuk1 baau3 guk1 gei1 bei2 zi6 gei2 zou6 sing3 daan3 lai5 mat6 。
    • I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    快速抗原测试
    快速抗原測試
    faai3 cuk1 kong3 jyun4 caak1 si3
    • rapid antigen test
  2. Cantonese
    快速嘅世界如今被逼进入一个静止嘅状态，可能就系我地大家一个契机，重新思索一下到底我地想自己嘅人生点样过。
    快速嘅世界如今被逼進入一個靜止嘅狀態，可能就係我地大家一個契機，重新思索一下到底我地想自己嘅人生點樣過。
    • X
  3. Cantonese
    快速旋转
    快速旋轉
    faai3 cuk1 syun4 zyun2
    • to revolve at high speed
  4. Cantonese
    快速切断传播链
    快速切斷傳播鏈
    faai3 cuk1 cit3 tyun5 cyun4 bo3 lin2
    • to break the transmission chain fast
  5. Cantonese
    喺快速公路揸车，一定要留意路标。
    喺快速公路揸車，一定要留意路標。
    hai2 faai3 cuk1 gung1 lou6 zaa1 ce1, jat1 ding6 jiu3 lau4 ji3 lou6 biu1.
    • (You) must keep watch for the road signs when driving along the highway.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    快速发展
    快速發展
    kuài sù fā zhǎn
    • to develop rapidly
  2. Mandarin
    快速增强土壤肥力的好方法
    快速增強土壤肥力的好方法
    kuài sù zēng qiáng tǔ rǎng féi lì de hǎo fāng fǎ
    • a good way to quickly improve soil fertility
  3. Mandarin
    澳门警察总局强调，在展开人脸识别技术应用测试前，会向个人资料保护办公室征询意见，确保「天眼」快速有效辅助警方打击犯罪同时，亦能让市民私隐得到有效的保障。
    澳門警察總局強調，在展開人臉識別技術應用測試前，會向個人資料保護辦公室徵詢意見，確保「天眼」快速有效輔助警方打擊犯罪同時，亦能讓市民私隱得到有效的保障。
    ào mén jǐng chá zǒng jú qiáng diào ， zài zhǎn kāi rén liǎn shí bié jì shù yìng yòng cè shì qián ， huì xiàng gè rén zī liào bǎo hù bàn gōng shì zhēng xún yì jiàn ， què bǎo “ tiān yǎn ” kuài sù yǒu xiào fǔ zhù jǐng fāng dǎ jī fàn zuì tóng shí ， yì néng ràng shì mín sī yǐn dé dào yǒu xiào de bǎo zhàng ．
    • The Unitary Police Service stressed that before facial recognition technology testing, they will consult opinions from the Office for Personal Data Protection, such that while CCTVs' can be used to quickly and effectively help the police to fight crimes, privacy of citizens will be effectively respected.