快樂 [－乐]
Jyutping
faai3 lok6
Pinyin
kuài le
-
adj
happy; joyful; cheerful
(syn.) 爽神, 安樂, 安乐, 忻悅, 悦意, 喜悅, 爽, 悦怿, 歡愉, 康乐, 快意, 悅懌, 歡快, 快活, 暢快, 舒畅, 痛快, 歡悅, 舒暢, 開心, 欢娱, 欣悦, 高興, 欢畅, 康樂, 喜躍, 悅意, 夷悦, 歡暢, 歡喜, 忻悦, 畅快, 夷悅, 怡悦, 和乐, 欣忭, 欢喜, 欣喜, 欢愉, 夷愉, 喜欢, 愉悅, 欢乐, 高兴, 和樂, 欢跃, 喜跃, 歡娛, 欢快, 歡樂, 喜悦, 歡躍, 开心, 欢悦, 欣悅, 怡悅, 喜歡, 愉悦, 愉快
-
從此過着幸福快樂的日子
从此过着幸福快乐的日子
cóng cǐ guò zhe xìng fú kuài lè de rì zi
to live happily ever after
-
助人為快樂之本。
助人为快乐之本。
zhù rén wéi kuài lè zhī běn ．
Helping others is the key to happiness.
-
快樂學習
快乐学习
kuài lè xué xí
to have a happy learning experience
-
埋怨對於我們毫無益處，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快樂。
埋怨对于我们毫无益处，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快乐。
mái yuàn duì yú wǒ men háo wú yì chù ， mái yuàn yuè duō yuè tòng kǔ ， mái yuàn yuè shǎo yuè kuài lè ．
Complaining is of no benefit to us. The more we complain, the more painful it gets — the less we complain, the happier we feel.
快樂 [－乐]
Jyutping
faai3 lok6
Pinyin
kuài lè
-
形容詞
開心、興奮
happy; joyful
-
生日快樂
生日快乐
saang1 jat6 faai3 lok6
happy birthday
-
新年快樂
新年快乐
san1 nin4 faai3 lok6
Happy new year
-
我感到快樂。
我感到快乐。
ngo5 gam2 dou3 faai3 lok6.
I'm happy
-
adj
happy; joyful; cheerful
(syn.) 爽神, 安樂, 安乐, 忻悅, 悦意, 喜悅, 爽, 悦怿, 歡愉, 康乐, 快意, 悅懌, 歡快, 快活, 暢快, 舒畅, 痛快, 歡悅, 舒暢, 開心, 欢娱, 欣悦, 高興, 欢畅, 康樂, 喜躍, 悅意, 夷悦, 歡暢, 歡喜, 忻悦, 畅快, 夷悅, 怡悦, 和乐, 欣忭, 欢喜, 欣喜, 欢愉, 夷愉, 喜欢, 愉悅, 欢乐, 高兴, 和樂, 欢跃, 喜跃, 歡娛, 欢快, 歡樂, 喜悦, 歡躍, 开心, 欢悦, 欣悅, 怡悅, 喜歡, 愉悦, 愉快
-
從此過着幸福快樂的日子
从此过着幸福快乐的日子
cóng cǐ guò zhe xìng fú kuài lè de rì zi
to live happily ever after
-
助人為快樂之本。
助人为快乐之本。
zhù rén wéi kuài lè zhī běn ．
Helping others is the key to happiness.
-
快樂學習
快乐学习
kuài lè xué xí
to have a happy learning experience
-
埋怨對於我們毫無益處，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快樂。
埋怨对于我们毫无益处，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快乐。
mái yuàn duì yú wǒ men háo wú yì chù ， mái yuàn yuè duō yuè tòng kǔ ， mái yuàn yuè shǎo yuè kuài lè ．
Complaining is of no benefit to us. The more we complain, the more painful it gets — the less we complain, the happier we feel.
-
Mandarin
生日快乐，Muiriel！
生日快樂，Muiriel！
shēng rì kuài lè ，muiriel！
-
Mandarin
圣诞节快乐！
聖誕節快樂！
shèng dàn jié kuài lè ！
-
Merry Christmas!
-
Happy Christmas!
-
Mandarin
这张照片让我想起童年的快乐时光。
這張照片讓我想起童年的快樂時光。
zhè zhāng zhào piàn ràng wǒ xiǎng qǐ tóng nián de kuài lè shí guāng 。
-
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
-
Mandarin
有些人只追求快乐。
有些人只追求快樂。
yǒu xiē rén zhǐ zhuī qiú kuài lè 。
-
Some people pursue only pleasure.
-
Mandarin
万圣节快乐！
萬聖節快樂！
wàn shèng jié kuài lè ！
-
Cantonese
生日快乐，Muriel!
生日快樂，Muriel!
saang1 jat6 faai3 lok6 ， M u r i e l !
-
Happy birthday, Muiriel!
-
Happy birthday, Muriel!
-
Cantonese
有个女人写咗卅本书讲点样做一个快乐嘅人，跟住就自杀死咗。
有個女人寫咗卅本書講點樣做一個快樂嘅人，跟住就自殺死咗。
jau5 go3 neoi5 jan4 se2 zo2 saa1 bun2 syu1 gong2 dim2 joeng6 zou6 jat1 go3 faai3 lok6 ge3 jan4 ， gan1 zyu6 zau6 zi6 saat3 sei2 zo2 。
-
A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.
-
Cantonese
「新年快乐！」「大家咁话！」
「新年快樂！」「大家咁話！」
「 san1 nin4 faai3 lok6 ！ 」 「 daai6 gaa1 gam3 waa2 ！ 」
-
"A Happy New Year!" "I wish you the same!"
-
Cantonese
圣诞节快乐！
聖誕節快樂！
sing3 daan3 zit3 faai3 lok6 ！
-
Cantonese
生日快乐！
生日快樂！
saang1 jat6 faai3 lok6 ！
-
Happy birthday to you!
-
Happy birthday!
-
Happy Birthday!
-
Cantonese
一个人能够满足就会快乐。
一個人能夠滿足就會快樂。
jat1 go3 jan4 nang4 gau3 mun5 zuk1 zau6 wui5 faai3 lok6.
-
If a person is satisfied, he'll be happy.
-
Cantonese
劳动节快乐。
勞動節快樂。
lou4 dung6 zit3 faai3 lok6
-
Cantonese
快乐
快樂
faai3 lok6
-
Cantonese
伯父，新年快乐！
伯父，新年快樂！
baak3 fu6, san1 nin4 faai3 lok6!
-
(to father's elder brother) Happy new year, Uncle!
-
Cantonese
祝你生日快乐！
祝你生日快樂！
zuk1 nei5 saang1 jat6 faai3 lok6!
-
Mandarin
生之快乐将代替了死之悲哀
生之快樂將代替了死之悲哀
shēng zhī kuài yuè jiāng dài tì le sǐ zhī bēi āi
-
Mandarin
这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。
這張卡片是我們全家合送的。祝您母親節快樂。
zhè zhāng kǎ piàn shì wǒ men quán jiā hé sòng de ． zhù nín mǔ qīn jié kuài lè ．
-
This card comes from the whole family. Happy Mother's Day.
-
Mandarin
从此过着幸福快乐的日子
從此過着幸福快樂的日子
cóng cǐ guò zhe xìng fú kuài lè de rì zi
-
to live happily ever after
-
Mandarin
助人为快乐之本。
助人為快樂之本。
zhù rén wéi kuài lè zhī běn ．
-
Helping others is the key to happiness.
-
Mandarin
快乐学习
快樂學習
kuài lè xué xí
-
to have a happy learning experience