Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
快
把
[--]
Jyutping
faai1 baa2
Pinyin
kuài bǎ
Definitions (CC-CANTO)
quick and get something done; homophonic: it means fibre
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
快把我逼疯了
快把我逼瘋了
kuài bǎ wǒ bī fēng le
It's driving me crazy.
This drives me nuts.
Mandarin
尽快把它完成。
盡快把它完成。
jǐn kuài bǎ tā wán chéng 。
Get it done as soon as possible.
Finish this as soon as possible.
Mandarin
妈妈快把晚餐准备好了。
媽媽快把晚餐準備好了。
mā ma kuài bǎ wǎn cān zhǔn bèi hǎo le 。
Mom is getting dinner ready.
Mandarin
这个噪声快把我逼疯了。
這個噪聲快把我逼瘋了。
zhè ge zào shēng kuài bǎ wǒ bī fēng le 。
This noise is driving me crazy.
Mandarin
喂,赶快把那类球传回来。
喂,趕快把那類球傳回來。
wèi , gǎn kuài bǎ nà lèi qiú chuán huí lái 。
Hey, get those balls back quickly.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
快把这堆破铜烂铁拿出去处理掉。
快把這堆破銅爛鐵拿出去處理掉。
kuài bǎ zhè duī pò tóng làn tiě ná chū qù chǔ lǐ diào .
Quickly take this pile of junk out to be disposed of.
Mandarin
“我已经开始筹划下次跑路了,等我先搞到钱,就准备回苏州了,我家里快把我逼疯了……孙子的事情没得商量。”她说,“在山东,孙子和外孙不是一个概念。”
“我已經開始籌劃下次跑路了,等我先搞到錢,就準備回蘇州了,我家裏快把我逼瘋了……孫子的事情沒得商量。”她説,“在山東,孫子和外孫不是一個概念。”
“ wǒ yǐ jīng kāi shǐ chóu huà xià cì pǎo lù le , děng wǒ xiān gǎo dào qián , jiù zhǔn bèi huí sū zhōu le , wǒ jiā lǐ kuài bǎ wǒ bī fēng le . . . . . . sūn zǐ de shì qíng méi dé shāng liàng . ” tā shuō , “ zài shān dōng , sūn zǐ hé wài sūn bù shì yī ge gài niàn . ”
X