[-]

Jyutping zung1 sat6
Pinyin zhōng shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. faithful
Definitions (CC-CANTO)
  1. loyal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    忠誠篤實​;​一直​堅持​守住​信念
    faithful and loyal
    • 忠實信徒
      忠实信徒
      zung1 sat6 seon3 tou4
      faithful disciple
    • 忠實讀者
      忠实读者
      zung1 sat6 duk6 ze2
      loyal reader
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    loyal; faithful
    (syn.) 忠誠, 忠诚
  2. adj
    real; true; truthful
  3. verb
    to be true to
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5417
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    最慢的承诺永远是最忠实的信用。
    最慢的承諾永遠是最忠實的信用。
    zuì màn de chéng nuò yǒng yuǎn shì zuì zhōng shí de xìn yòng 。
    • The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
  2. Mandarin
    流行艺人因他们忠实粉丝的追捧红了。
    流行藝人因他們忠實粉絲的追捧紅了。
    liú xíng yì rén yīn tā men zhōng shí fěn sī de zhuī pěng hóng le 。
    • Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
  3. Mandarin
    他忠实地实行了该计划。
    他忠實地實行了該計劃。
    tā zhōng shí dì shí xíng le gāi jì huà 。
    • He carried out the scheme faithfully.
  4. Mandarin
    我是足球的忠实粉丝。
    我是足球的忠實粉絲。
    wǒ shì zú qiú de zhōng shí fěn sī 。
    • I'm a big football fan.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    忠实fan屎
    忠實fan屎
    zung1 sat6 fen1 si2
    • a loyal fan
  2. Cantonese
    今个世界杯我梗系撑意大利啦,我系忠实意粉嚟𠺢嘛!
    今個世界盃我梗係撐意大利啦,我係忠實意粉嚟𠺢嘛!
    gam1 go3 sai3 gaai3 bui1 ngo5 gang2 hai6 caang3 ji3 daai6 lei6 laa1, ngo5 hai6 zung1 sat6 ji3 fan2 lai4 gaa1 maa3!
    • I support Italy for sure in this World Cup. I am a loyal fan of the Italian!
  3. Cantonese
    忠实信徒
    忠實信徒
    zung1 sat6 seon3 tou4
    • faithful disciple
  4. Cantonese
    忠实读者
    忠實讀者
    zung1 sat6 duk6 ze2
    • loyal reader
  5. Cantonese
    佢系红军忠实fans,最中意嘅球员系谢拉特。
    佢係紅軍忠實fans,最中意嘅球員係謝拉特。
    • He is a loyal fan of the Reds. His favourite player is Steven Gerrard.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在无产阶级文化大革命中,为一小撮执行资产阶级反动路线的人所把持的《西藏日报》不但没有贯彻您的指示,相反抵制您的指示,忠实地为资产阶级反动路线服务,所以我们造了区党委一小撮坚持资产阶级反动路线者的反。
    在無產階級文化大革命中,為一小撮執行資產階級反動路線的人所把持的《西藏日報》不但沒有貫徹您的指示,相反抵制您的指示,忠實地為資產階級反動路線服務,所以我們造了區黨委一小撮堅持資產階級反動路線者的反。
    zài wú chǎn jiē jí wén huà dà gé mìng zhōng , wéi yī xiǎo cuō zhí xíng zī chǎn jiē jí fǎn dòng lù xiàn de rén suǒ bǎ chí de “ xī zàng rì bào ” bù dàn méi yǒu guàn chè nín de zhǐ shì , xiàng fǎn dǐ zhì nín de zhǐ shì , zhōng shí dì wèi zī chǎn jiē jí fǎn dòng lù xiàn fú wù , suǒ yǐ wǒ men zào le qū dǎng wěi yī xiǎo cuō jiān chí zī chǎn jiē jí fǎn dòng lù xiàn zhě de fǎn .
    • X
  2. Mandarin
    共产党人一心一德,忠实执行自己的宣言。
    共產黨人一心一德,忠實執行自己的宣言。
    gòng chǎn dǎng rén yī xīn yī dé , zhōng shí zhí xíng zì jǐ de xuān yán .
    • We Communists are whole-heartedly and faithfully carrying out our own manifesto.
  3. Mandarin
    一个共产党员,应该是襟怀坦白,忠实,积极,以革命利益为第一生命,以个人利益服从革命利益。
    一個共產黨員,應該是襟懷坦白,忠實,積極,以革命利益為第一生命,以個人利益服從革命利益。
    yī ge gòng chǎn dǎng yuán , yīng gāi shì jīn huái tǎn bái , zhōng shí , jī jí , yǐ gé mìng lì yì wéi dì yī shēng mìng , yǐ gè rén lì yì fú cóng gé mìng lì yì .
    • A Communist should have largeness of mind and should be staunch and active, looking upon the interests of the revolution as their very life and subordinating their personal interests to those of the revolution.
  4. Mandarin
    鲁迅是在文化战线上,代表全民族的大多数,向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、最坚决、最忠实、最热忱的空前的民族英雄。
    魯迅是在文化戰線上,代表全民族的大多數,向着敵人衝鋒陷陣的最正確、最勇敢、最堅決、最忠實、最熱忱的空前的民族英雄。
    lǔ xùn shì zài wén huà zhàn xiàn shàng , dài biǎo quán mín zú de dà duō shù , xiàng zhe dí rén chōng fēng xiàn zhèn de zuì zhèng què , zuì yǒng gǎn , zuì jiān jué , zuì zhōng shí , zuì rè chén de kōng qián de mín zú yīng xióng .
    • Representing the great majority of the nation, Lu Xun breached and stormed the enemy citadel; on the cultural front he was the bravest and most correct, the firmest, the most loyal and the most ardent national hero, a hero without parallel in our history.