忍痛 [－－]

Jyutping jan2 tung3
Pinyin rěn tòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to suffer
  2. fig. reluctantly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    忍受​痛苦​（​肉體​上​或​心靈​上​）
    (lit.) to endure the pain silently; (fig.) to endure sth that troubles you
    • 你忍住痛，救護車就到喇。
      你忍住痛，救护车就到喇。
      nei5 jan2 zyu6 tung3, gau3 wu3 ce1 zau6 dou3 laa3
      Please endure the pain. The ambulance is coming very soon.
  2. 副詞
    唔​情願​地
    reluctantly
    • 佢都唔再愛我啦，我係時候要忍痛離去。
      佢都唔再爱我啦，我系时候要忍痛离去。
      He doesn't love me anymore. It's time for me to leave reluctantly.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, figuratively
    to do something very reluctantly
  2. verb
    to bear the pain; to suffer from pain
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    后来佢想娶老婆，但对方表示无法嫁俾一个山口组员，于是佢决定退出，并忍痛以斩手指作为代价。
    後來佢想娶老婆，但對方表示無法嫁俾一個山口組員，於是佢決定退出，並忍痛以斬手指作為代價。
    • x
  2. Cantonese
    佢都唔再爱我啦，我系时候要忍痛离去。
    佢都唔再愛我啦，我係時候要忍痛離去。
    • He doesn't love me anymore. It's time for me to leave reluctantly.