忌廉 [－－]

Jyutping gei6 lim1
Pinyin jì lián

Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) (food) cream
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    乳​製​品​，​係​牛奶​面​頭​嗰​浸​脂肪​，​白色​，​呈​液狀​，​奶味​好濃​（​量​詞​：​噼​／​嚿​）
    cream
    • 蛋糕上面有好多忌廉，好肥㗎。
      蛋糕上面有好多忌廉，好肥㗎。
      daan6 gou1 soeng6 min6 jau5 hou2 do1 gei6 lim1, hou2 fei4 gaa3.
      There are lots of cream on the cake, so heavy.
  2. 名詞
    即忌廉​梳​打​，​一種​雲​呢​拿​味​嘅​汽水
    cream soda
    • 忌廉溝鮮奶好好飲。
      忌廉沟鲜奶好好饮。
      gei6 lim1 kau1 sin1 naai2 hou2 hou2 jam2.
      cram soda mix milk tastes so good.
  3. 名詞
    忌​廉湯​簡稱
    abbreviation of cream soup
    • 餐湯要咩？羅宋定忌廉？
      餐汤要咩？罗宋定忌廉？
      caan1 tong1 jiu3 me1? lo4 sung3 ding6 gei6 lim1?
      What soup would you like with the set? Russian Borscht or cream soup?
  4. 近義詞
    奶油、白湯
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    cream
    (syn.) 淇淋, 奶油, 乳脂
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 奶油
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 食材食品：臺
    奶油
  2. 食材食品：陸
    奶油
  3. 食材食品：香
    忌廉、奶油
  4. 食材食品：澳
    忌廉、奶油
  5. 食材食品：臺
    鮮奶油
  6. 食材食品：陸
    鮮奶油
  7. 食材食品：香
    忌廉、鮮奶油、鮮忌廉
  8. 食材食品：澳
    忌廉、鮮奶油、鮮忌廉
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一擗忌廉
    一擗忌廉
    jat1 pet6 gei6 lim1
    • some cream; a small glob of cream
  2. Cantonese
    忌廉沟鲜奶，就会沟到杯好鬼好饮嘅嘢饮！
    忌廉溝鮮奶，就會溝到杯好鬼好飲嘅嘢飲！
    gei6 lim1 kau1 sin1 naai5, zau6 wui5 kau1 dou2 bui1 hou2 gwai2 hou2 jam2 ge3 je5 jam2!
    • Mixing cream soda with fresh milk will give you an extremely tasty beverage!
  3. Cantonese
    阿松老屈我偷食咗𠮶件蛋糕，但系冚世界都已经睇到佢咀角𠮶啲忌廉。
    阿松老屈我偷食咗嗰件蛋糕，但係冚世界都已經睇到佢咀角嗰啲忌廉。
    aa3 cung4 lou5 wat1 ngo5 tau1 sik6 zo2 go2 gin6 daan6 gou1, daan6 hai6 ham6 sai3 gaai3 dou1 ji5 ging1 tai2 dou2 keoi5 zeoi2 gok3 go2 di1 gei6 lim1.
    • A-chung falsely accused me of stealing that cake, but everyone sees the cream at the corner of his mouth already.
  4. Cantonese
    蛋糕上面有好多忌廉，好肥㗎。
    蛋糕上面有好多忌廉，好肥㗎。
    daan6 gou1 soeng6 min6 jau5 hou2 do1 gei6 lim1, hou2 fei4 gaa3.
    • There are lots of cream on the cake, so heavy.
  5. Cantonese
    忌廉沟鲜奶好好饮。
    忌廉溝鮮奶好好飲。
    gei6 lim1 kau1 sin1 naai2 hou2 hou2 jam2.
    • cram soda mix milk tastes so good.