心領神會 [－领－会]

Jyutping sam1 ling5 san4 wui6
Pinyin xīn lǐng shén huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to understand tacitly (idiom)
  2. to know intuitively
  3. to understand thoroughly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    毋須​明示​就明​，​直接​感悟到
    to understand tacitly; to know intuitively
    • 二人對望，即時心領神會。
      二人对望，即时心领神会。
      ji6 jan4 deoi3 mong6, zik1 si4 sam1 ling5 san4 wui6.
      The two of them stared at each other and understood tacitly at once.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    understand without need for a full explanation
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    心领神会
    心領神會
    sam1 ling5 san4 wui6
    • to understand tacitly; to know intuitively
  2. Cantonese
    二人对望，即时心领神会。
    二人對望，即時心領神會。
    ji6 jan4 deoi3 mong6, zik1 si4 sam1 ling5 san4 wui6.
    • The two of them stared at each other and understood tacitly at once.