心靈雞湯 [-灵鸡汤]
Jyutping
sam1 ling4 gai1 tong1
Pinyin
xīn líng jī tāng
-
名詞
一系列勵志書籍嘅書名,又或者借代類似題材嘅書
Chicken Soup for the Soul; can also refer to similar inspirational, encouraging books
-
phrase, derogatory, idiomatic
inspirational nonsense; deeply philosophical but useless content; fortune cookie comments
-
phrase, idiomatic
inspirational quotes or stories
心靈雞湯 [-灵鸡汤]
Jyutping
Pinyin
xīn líng jī tāng
-
(often used disparagingly) feel-good motivational story or quote (from the Chinese translation of the title of the 1993 self-help bestseller "Chicken Soup for the Soul")