心胸 [－－]

Jyutping sam1 hung1
Pinyin xīn xiōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. heart
  2. mind
  3. ambition
  4. aspiration
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人​包容​、​接受​嘅​能力
    breadth of mind
    • 心胸狹窄
      心胸狭窄
      sam1 hung1 haap3 zaak3
      small-minded
    • 心胸廣闊
      心胸广阔
      sam1 hung1 gwok2 fut3
      broad-minded
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    mindset; capacity for tolerance
  2. noun
    will; ambition
    (syn.) 心堂
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4612
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    打开你的心胸。
    打開你的心胸。
    dǎ kāi nǐ de xīn xiōng 。
    • Open your heart.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系个心胸狭窄嘅女人，好钟意妒忌人。
    佢係個心胸狹窄嘅女人，好鍾意妒忌人。
    keoi5 hai6 go3 sam1 hung1 haap3 zaak3 ge3 neoi5 jan4, hou2 zung1 ji3 dou6 gei6 jan4.
    • She is a narrow-minded woman who is always jealous of others.
  2. Cantonese
    心胸广阔
    心胸廣闊
    sam1 hung1 gwong2 fut3
    • broad-minded
  3. Cantonese
    心胸狭窄
    心胸狹窄
    sam1 hung1 haap3 zaak3
    • small-minded
    • unforgiving; stingy
  4. Cantonese
    心胸广阔
    心胸廣闊
    sam1 hung1 gwok2 fut3
    • broad-minded
  5. Cantonese
    佢份人出名心胸窄，唔忠诚，随时反转猪肚就系屎，你都系小心啲好。
    佢份人出名心胸窄，唔忠誠，隨時反轉豬肚就係屎，你都係小心啲好。
    keoi5 fan6 jan4 ceot1 meng2 sam1 hung1 zaak3, m4 zung1 sing4, ceoi4 si4 faan2 zyun3 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2, nei5 dou1 hai6 siu2 sam1 di1 hou2.
    • He is well-known to be narrow-minded and disloyal, can turn from friend into enemy any time, you better beware.