心窗 [－－]

Jyutping sam1 coeng1
Pinyin xīn chuāng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​收埋​心入面​最​唔​想講​出口​嘅​諗​法​嘅​地方
    a place burying one's inner thoughts that are not to be revealed
    • 小明一直唔開心都唔係辦法，不如就由我地去打開佢嘅心窗，氹佢開心？
      小明一直唔开心都唔系办法，不如就由我地去打开佢嘅心窗，氹佢开心？
      siu2 ming4 jat1 zik6 m4 hoi1 sam1 dou1 m4 hai6 baan6 faat3, bat1 jyu4 zau6 jau4 ngo5 dei6 heoi3 daa2 hoi1 keoi5 ge3 sam1 coeng1, tam3 keoi5 hoi1 sam1?
      It is not good for Siu-ming being depressed all the time, why don't we go and open up his heart to cheer him up?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小明一直唔开心都唔系办法，不如就由我地去打开佢嘅心窗，氹佢开心？
    小明一直唔開心都唔係辦法，不如就由我地去打開佢嘅心窗，氹佢開心？
    siu2 ming4 jat1 zik6 m4 hoi1 sam1 dou1 m4 hai6 baan6 faat3, bat1 jyu4 zau6 jau4 ngo5 dei6 heoi3 daa2 hoi1 keoi5 ge3 sam1 coeng1, tam3 keoi5 hoi1 sam1?
    • It is not good for Siu-ming being depressed all the time, why don't we go and open up his heart to cheer him up?