Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
心
神
[--]
Jyutping
sam1 san4
Pinyin
xīn shén
Definitions (CC-CEDICT)
mind
state of mind
attention
(Chinese medicine) psychic constitution
Definitions (Wiktionary)
noun
attention; focus
noun
mind; state of mind
(syn.) 心曲, 心緒, 心绪, 思绪, 情懷, 心意, 情绪, 肠, 情緒, 心境, 思緒, 腸, 心情, 心思, 思, 情怀
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他把全副心神放在学业上。
他把全副心神放在學業上。
tā bǎ quán fù xīn shén fàng zài xué yè shàng 。
He applied himself to his study.
Examples (None)
Cantonese
望见佢回眸浅笑,我一时心神荡漾。
望見佢回眸淺笑,我一時心神盪漾。
mong6 gin3 keoi5 wui4 mau6 cin2 siu3, ngo5 jat1 si4 sam1 san4 dong6 joeng6.
Cantonese
佢今日心神恍惚,时时做错嘢,好似有心事㖞。
佢今日心神恍惚,時時做錯嘢,好似有心事喎。
keoi5 gam1 jat6 sam1 san4 fong2 fat1, si4 si4 zou6 co3 je5, hou2 ci5 jau5 sam1 si6 wo3.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
心神荡漾
心神蕩漾
sam1 san4 dong6 joeng6
to be perturbed