Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
心
直
口
快
[----]
Jyutping
sam1 zik6 hau2 faai3
Pinyin
xīn zhí kǒu kuài
Definitions (CC-CEDICT)
frank and outspoken (idiom)
straight speaking
to say what one thinks
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
個性直爽,講嘢坦白唔避忌,諗到咩就講咩
frank and outspoken
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
frank and outspoken; plainspoken and straightforward
(syn.) 口快心直, 心直嘴快, 口直心快
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
心直口快
心直口快
sam1 zik6 hau2 faai3
frank and outspoken (literally 'to have a straight heart and a quick mouth')
Examples (Wiktionary)
Mandarin
心直口快
心直口快
xīn zhí kǒu kuài
frank and outspoken