Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
心
火
盛
[---]
Jyutping
sam1 fo2 sing6
Pinyin
xīn huǒ shèng
Definitions (CC-CANTO)
agitated; annoyed
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
容易發嬲
ill-tempered; grumpy; literally: fire raging in one's heart
佢呢排心火盛,最好唔好惹佢。
佢呢排心火盛,最好唔好惹佢。
keoi5 ni1 paai4 sam1 fo2 sing6, zeoi3 hou2 m4 hou2 je5 keoi5.
It's better not to irritate him, as he is ill-tempered these days.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢呢排心火盛,最好唔好惹佢。
佢呢排心火盛,最好唔好惹佢。
keoi5 ni1 paai4 sam1 fo2 sing6, zeoi3 hou2 m4 hou2 je5 keoi5.
It's better not to irritate him, as he is ill-tempered these days.