Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
心
火
[--]
Jyutping
sam1 fo2
Pinyin
xīn huǒ
Definitions (CC-CANTO)
symptoms of which include mental uneasiness
Definitions (Wiktionary)
noun, Chinese, traditional
internal heat, symptoms of which include mental uneasiness, thirst, rapid pulse, etc.
noun
hidden anger or annoyance; pent-up fury or worries
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢排风高物燥,要小心火烛。
呢排風高物燥,要小心火燭。
lei1 paai2 fung1 gou1 mat6 cou3, jiu3 siu2 sam1 fo2 zuk1.
It's dry and windy these days. Be careful with fire.
Cantonese
小心火烛,提防盗贼!
小心火燭,提防盜賊!
siu2 sam1 fo2 zuk1, tai4 fong4 dou6 caak6!
Beware of fire and thieves!
Cantonese
佢呢排心火盛,最好唔好惹佢。
佢呢排心火盛,最好唔好惹佢。
keoi5 ni1 paai4 sam1 fo2 sing6, zeoi3 hou2 m4 hou2 je5 keoi5.
It's better not to irritate him, as he is ill-tempered these days.