hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one
Definitions (Wiktionary)
phrase, figuratively, idiomatic
two hearts linked as one; having minds that are in sync; two hearts beat as one; having great chemistry (syn.) 心有靈犀, 心有灵犀