Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
心
慈
手
軟
[---
软
]
Jyutping
sam1 ci4 sau2 jyun5
Pinyin
xīn cí shǒu ruǎn
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to be softhearted
對待犯罪分子不能心慈手軟。
对待犯罪分子不能心慈手软。
duì dài fàn zuì fèn zǐ bù néng xīn cí shǒu ruǎn .
We should not be softhearted towards criminals.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
心慈手软
心慈手軟
sam1 ci4 sau2 jyun5
to ease off and relent
Examples (Wiktionary)
Mandarin
对待犯罪分子不能心慈手软。
對待犯罪分子不能心慈手軟。
duì dài fàn zuì fèn zǐ bù néng xīn cí shǒu ruǎn .
We should not be softhearted towards criminals.