Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
心
如
鹿
撞
[----]
Jyutping
sam1 jyu4 luk6 zong6
Pinyin
xīn rú lù zhuàng
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to be nervous
phrase, idiomatic
to have butterflies in one's stomach
我看見你時心如鹿撞
我看见你时心如鹿撞
wǒ kàn jiàn nǐ shí xīn rú lù zhuàng
I have butterflies in my stomach when I see you
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢一个微笑已经令我心如鹿撞。
佢一個微笑已經令我心如鹿撞。
keoi5 jat1 go3 mei4 siu3 ji5 ging1 ling6 ngo5 sam1 jyu4 luk6 zong6.
Just a smile can make me crush on him.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我看见你时心如鹿撞
我看見你時心如鹿撞
wǒ kàn jiàn nǐ shí xīn rú lù zhuàng
I have butterflies in my stomach when I see you