心事重重 [－－－－]

Jyutping sam1 si6 cung4 cung4
Pinyin xīn shì chóng chóng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have a lot on one's mind
  2. to be laden with anxiety
Definitions (CC-CANTO)
  1. to be anxious and worries because of personal issues
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    形容​一個​人​睇​起​嚟​有​好多​心事
    used for describing a person who seems to have a lot of worries
    • 小明今日心事重重噉嘅樣，佢冇嘢吖嘛？
      小明今日心事重重噉嘅样，佢冇嘢吖嘛？
      siu2 ming4 gam1 jat6 sam1 si6 cung4 cung4 gam2 ge3 joeng2, keoi5 mou5 je5 aa1 maa3?
      Siu-ming seems to have a lot of worries. Is he okay?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    睇你心事重重个样，好似好多嘢担心咁㖞。
    睇你心事重重個樣，好似好多嘢擔心咁喎。
    tai2 nei5 sam1 si6 cung4 cung4 go3 joeng2, hou2 ci5 hou2 do1 je5 daam1 sam1 gam2 wo3.
    • You have the look of someone whose thoughts are piling up in your head. It seems like there is a lot worrying you.
  2. Cantonese
    心事重重
    心事重重
    sam1 si6 cung4 cung4
    • to be weighed down with worries
  3. Cantonese
    小明今日心事重重噉嘅样，佢冇嘢吖嘛？
    小明今日心事重重噉嘅樣，佢冇嘢吖嘛？
    siu2 ming4 gam1 jat6 sam1 si6 cung4 cung4 gam2 ge3 joeng2, keoi5 mou5 je5 aa1 maa3?
    • Siu-ming seems to have a lot of worries. Is he okay?