Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
微
臣
[--]
Jyutping
mei4 san4
Pinyin
wēi chén
Definitions (CC-CEDICT)
this small official
humble servant
Definitions (Wiktionary)
pron, archaic
A first person pronoun employed by a public officer when speaking to the sovereign.
微臣梁文秀恭請聖母皇太后金安,皇上聖安。
微臣梁文秀恭请圣母皇太后金安,皇上圣安。
wēi chén liáng wén xiù gōng qǐng shèng mǔ huáng tài hòu jī nān , huáng shàng shèn gān .
I, Liang Wenxiu, humbly wish Your Majesty the Empress Dowager the precious peace [and wish] Your Majesty [the Emperor] the holy ease.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
微臣梁文秀恭请圣母皇太后金安,皇上圣安。
微臣梁文秀恭請聖母皇太后金安,皇上聖安。
wēi chén liáng wén xiù gōng qǐng shèng mǔ huáng tài hòu jī nān , huáng shàng shèn gān .
I, Liang Wenxiu, humbly wish Your Majesty the Empress Dowager the precious peace [and wish] Your Majesty [the Emperor] the holy ease.