復辟 [复－]

Jyutping fuk6 pik1
Pinyin fù bì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    失​位​嘅​君主​恢​復​王位
    (of thrones) to restore
  2. 動詞
    恢​復​帝制
    to restore imperial monarchy
    • 袁世凱復辟帝制只係維持咗83日，再過多幾個月仲病死埋。
      袁世凯复辟帝制只系维持咗83日，再过多几个月仲病死埋。
      jyun4 sai3 hoi2 fuk6 pik1 dai3 zai3 zi2 hai6 wai4 ci4 zo2 baat3 sap6 saam1 jat6, zoi3 gwo3 do1 gei2 go3 jyut6 zung6 beng6 sei2 maai4.
      Yuan shih-k'ai restored and maintained the imperial monarchy only for 83 days. After a few more months he died of illness.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

復辟 [复－]

Jyutping fuk6 bik1
Pinyin fù bì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to recover one's power or authority
  2. restoration (of a past regime)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    失​位​嘅​君主​恢​復​王位
    (of thrones) to restore
  2. 動詞
    恢​復​帝制
    to restore imperial monarchy
    • 袁世凱復辟帝制只係維持咗83日，再過多幾個月仲病死埋。
      袁世凯复辟帝制只系维持咗83日，再过多几个月仲病死埋。
      jyun4 sai3 hoi2 fuk6 pik1 dai3 zai3 zi2 hai6 wai4 ci4 zo2 baat3 sap6 saam1 jat6, zoi3 gwo3 do1 gei2 go3 jyut6 zung6 beng6 sei2 maai4.
      Yuan shih-k'ai restored and maintained the imperial monarchy only for 83 days. After a few more months he died of illness.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to restore a monarch to power; to reclaim the throne
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    袁世凯复辟帝制只系维持咗83日，再过多几个月仲病死埋。
    袁世凱復辟帝制只係維持咗83日，再過多幾個月仲病死埋。
    jyun4 sai3 hoi2 fuk6 pik1 dai3 zai3 zi2 hai6 wai4 ci4 zo2 baat3 sap6 saam1 jat6, zoi3 gwo3 do1 gei2 go3 jyut6 zung6 beng6 sei2 maai4.
    • Yuan shih-k'ai restored and maintained the imperial monarchy only for 83 days. After a few more months he died of illness.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在护国公克伦威尔死后，其子无力维持英格兰共和国政权的稳定。保皇党因此趁机拥立英皇查尔斯二世复辟，并要求其接受君主立宪制的约束。
    在護國公克倫威爾死後，其子無力維持英格蘭共和國政權的穩定。保皇黨因此趁機擁立英皇查爾斯二世復辟，並要求其接受君主立憲制的約束。
    zài hù guó gōng kè lún wēi ěr sǐ hòu ， qí zǐ wú lì wéi chí yīng gé lán gòng hé guó zhèng quán de wěn dìng ． bǎo huáng dǎng yīn cǐ chèn jī yōng lì yīng huáng chá ěr sī èr shì fù pì ， bìng yào qiú qí jiē shòu jūn zhǔ lì xiàn zhì de yuē shù ．
    • After the death of Lord Protector Oliver Cromwell, his son (Richard Cromwell) was unable to maintain the stability of the Commonwealth of England. Royalists therefore enthroned the restoration of Charles II, while requiring him to be accept restrictions of constitutional monarchy.