復出 [复－]

Jyutping fuk6 ceot1
Pinyin fù chū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to come back out of retirement
  2. to get involved again after having withdrawn
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    退出​一段​時間​又​重操​故業
    to be back on stage or into the public arena, esp. for those who have retired from the performing careers for a period of time
    • 呢個歌手之前話退休，而家又復出。
      呢个歌手之前话退休，而家又复出。
      ni1 go3 go1 sau2 zi1 cin4 waa6 teoi3 jau1, ji4 gaa1 jau6 fuk6 ceot1.
      This singer announced his retirement before, and now he is back on stage again.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to stage a comeback (after a period of inactivity)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    久休复出
    久休復出
    gau2 jau1 fuk6 ceot1
    • to be back into the public arena after a long rest
  2. Cantonese
    反复出现腹痛可能系癌症嘅征兆。
    反復出現腹痛可能係癌症嘅徵兆。
    • Recurring abdominal pain can be a symptom of cancer.
  3. Cantonese
    呢个歌手之前话退休，而家又复出。
    呢個歌手之前話退休，而家又復出。
    ni1 go3 go1 sau2 zi1 cin4 waa6 teoi3 jau1, ji4 gaa1 jau6 fuk6 ceot1.
    • This singer announced his retirement before, and now he is back on stage again.
Examples (None)
  1. Cantonese
    伤愈复出
    傷癒復出
    soeng1 jyu6 fuk6 ceot1
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    活塞射鹰不费吹灰之力 弗朗西斯复出魔术克奇才
    活塞射鷹不費吹灰之力 弗朗西斯復出魔術克奇才
    huó sāi shè yīng bù fèi chuī huī zhī lì ， fú lǎng xī sī fù chū mó shù kè qí cái
    • Pistons shoot down the Hawks without lifting a finger --- Francis' reappearance secures brilliant victory for the Magic
  2. Mandarin
    拍摄当天一开始请她拿手拿包拍，但照片看起来实在太像网拍麻豆，立刻请她换拿相机，现场大家也纷纷鼓吹她要不要再复出当麻豆（哈）
    拍攝當天一開始請她拿手拿包拍，但照片看起來實在太像網拍麻豆，立刻請她換拿相機，現場大家也紛紛鼓吹她要不要再復出當麻豆（哈）
    pāi shè dāng tiān yī kāi shǐ qǐng tā ná shǒu ná bāo pāi ， dàn zhào piàn kàn qǐ lái shí zài tài xiàng wǎng pāi má dòu ， lì kè qǐng tā huàn ná xiàng jī ， xiàn chǎng dà jiā yě fēn fēn gǔ chuī tā yào bù yào zài fù chū dāng má dòu （ hā ）
    • X