從頭開始 [从头开－]

Jyutping cung4 tau4 hoi1 ci5
Pinyin cóng tóu kāi shǐ

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

從頭開始 [从头开－]

Jyutping cung4 tau4 hoi1 ci2
Pinyin cóng tóu kāi shǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. to start from the beginning; to start over
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他打算從頭開始重新審查這個案件。
    他打算从头开始重新审查这个案件。
    tā dǎ suàn cóng tóu kāi shǐ zhòng xīn shěn chá zhè ge àn jiàn 。
    • He intended to reexamine the case from the beginning.
  2. Mandarin
    您們冷靜下來，從頭開始跟我說。
    您们冷静下来，从头开始跟我说。
    nín men lěng jìng xià lai ， cóng tóu kāi shǐ gēn wǒ shuō 。
    • Calm down and explain it from the beginning.
  3. Mandarin
    您冷靜下來，從頭開始跟我說。
    您冷静下来，从头开始跟我说。
    nín lěng jìng xià lai ， cóng tóu kāi shǐ gēn wǒ shuō 。
    • Calm down and explain it from the beginning.
  4. Mandarin
    你們冷靜下來，從頭開始跟我說。
    你们冷静下来，从头开始跟我说。
    nǐ men lěng jìng xià lai ， cóng tóu kāi shǐ gēn wǒ shuō 。
    • Calm down, and listen to me speak from the beginning.
  5. Mandarin
    你冷靜下來，從頭開始跟我說。
    你冷静下来，从头开始跟我说。
    nǐ lěng jìng xià lai ， cóng tóu kāi shǐ gēn wǒ shuō 。
    • Calm down and explain it from the beginning.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    從頭開始
    从头开始
    cung4 tau4 hoi1 ci2
    • to start all over again; to start right from the beginning again
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    從頭開始
    从头开始
    cóng tóu kāi shǐ
    • to start from the beginning