從容不迫 [从－－－]

Jyutping sung1 jung4 bat1 baak1
Pinyin cóng róng bù pò

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

從容不迫 [从－－－]

Jyutping sung1 jung4 bat1 bik1
Pinyin cōng róng bù pò

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to take it leisurely; composed and steady; calm and unhurried

從容不迫 [从－－－]

Jyutping sung1 jung4 bat1 bik1
Pinyin cóng róng bù pò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. calm
  2. unruffled
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    鎮定​、​唔​慌​張
    cool, calm and collected
    • 佢不嬲都係咁從容不迫㗎啦。
      佢不嬲都系咁从容不迫㗎啦。
      keoi5 bat1 lau1 dou1 hai6 gam3 sung1 jung4 bat1 bik1 gaa3 laa1.
      He is so calm and unhurried, as usual.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #640
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他做事总是从容不迫的。
    他做事總是從容不迫的。
    tā zuò shì zǒng shì cóng róng bù pò de 。
    • He always takes his time in everything that he does.
  2. Mandarin
    我希望所有那些想要修订现行著作权法的人一个从容不迫的夜晚，但实际上所有其他的人也一样。
    我希望所有那些想要修訂現行著作權法的人一個從容不迫的夜晚，但實際上所有其他的人也一樣。
    wǒ xī wàng suǒ yǒu nà xiē xiǎng yào xiū dìng xiàn xíng zhù zuò quán fǎ de rén yí gè cóng róng bù pò de yè wǎn ， dàn shí jì shàng suǒ yǒu qí tā de rén yě yī yàng 。
    • I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    从容不迫
    從容不迫
    sung1 jung4 bat1 bik1
    • calm and unhurried
  2. Cantonese
    佢不嬲都系咁从容不迫㗎啦。
    佢不嬲都係咁從容不迫㗎啦。
    keoi5 bat1 lau1 dou1 hai6 gam3 sung1 jung4 bat1 bik1 gaa3 laa1.
    • He is so calm and unhurried, as usual.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    从容不迫
    從容不迫
    cóng róng bù pò
    • leisurely