得米 [－－]

Jyutping dak1 mai5
Pinyin dé mǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    得到​一​啲​想要​、​而且​係​需要​努力​先​可以​得到​嘅​嘢
    to achieve what one wants; to get what one is after; literally: to get rice
    • 終於約到個女仔出街喇，今次仲唔得米？
      终于约到个女仔出街喇，今次仲唔得米？
      zung1 jyu1 joek3 dou2 go3 neoi5 zai2 ceot1 gaai1 laa3, gam1 ci3 zung6 m4 dak1 mai5?
      Finally dated the girl out, I should succeed right?
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to come off; to succeed; to go smoothly; to get what one wants
    (syn.) 得手
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 得手
  2. 得計 – 得计
  3. 達到目的 – 达到目的

得米 [－－]

Jyutping dak1 mai5
Pinyin de mǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. (adv.)(v.) to succeed in getting what one wants;
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    终于约到个女仔出街喇，今次仲唔得米？
    終於約到個女仔出街喇，今次仲唔得米？
    zung1 jyu1 joek3 dou2 go3 neoi5 zai2 ceot1 gaai1 laa3, gam1 ci3 zung6 m4 dak1 mai5?
    • Finally dated the girl out, I should succeed right?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    如果你想做得米色，你需要红色，黄色，和不太白色。
    如果你想做得米色，你需要紅色，黃色，和不太白色。
    rú guǒ nǐ xiǎng zuò de mǐ sè ， nǐ xū yào hóng sè ， huáng sè ， hé bù tài bái sè ．
    • If you want to make beige, you need red, yellow, and not too much white.