得把聲 [--声]
Jyutping
dak1 baa2 seng1
Pinyin
dé bǎ shēng
-
語句
齋講唔行動
to merely talk without any action; all bark but no bite
-
佢得把聲講吓啫,唔會做嘅。
佢得把声讲吓啫,唔会做嘅。
He is just all bark but no bite.
-
瞎吹
-
光說不做 – 光说不做
-
光說不幹 – 光说不干
-
只說不做 – 只说不做
-
說得好聽 – 说得好听
-
光說不練 – 光说不练
-
只會說不會做 – 只会说不会做
-
就會耍嘴皮子 – 就会耍嘴皮子
得把聲 [--声]
Jyutping
dak1 baa2 seng1
Pinyin
de bǎ shēng
-
(slang) someone is only talk but no action; all mouth and no trousers; bark but no bite
-
Cantonese
佢得把声讲吓啫,唔会做嘅。
佢得把聲講吓啫,唔會做嘅。
-
He is just all bark but no bite.