得天獨厚 [－－独－]

Jyutping dak1 tin1 duk6 hau5
Pinyin dé tiān dú hòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. blessed by heaven (idiom)
  2. enjoying exceptional advantages
  3. favored by nature
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​一樣​嘢​天然​或​天生​嘅​條​件​非常​之好
    being blessed with very good natural or inherent conditions
    • 呢個城市得天獨厚，陽光充足，種出嚟嘅農作物特別好。
      呢个城市得天独厚，阳光充足，种出嚟嘅农作物特别好。
      ni1 go3 sing4 si5 dak1 tin1 duk6 hau5, joeng4 gwong1 cung1 zuk1, zung3 ceot1 lai4 ge3 nung4 zok3 mat6 dak6 bit6 hou2.
      The city is blessed with sufficient sunlight which makes their crops grown better.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, idiomatic
    like none other, beautiful and unique (said of environment or surroundings)
  2. adj, idiomatic
    plentiful and unique (said of resources or advantages)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #795
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个城市得天独厚，阳光充足，种出嚟嘅农作物特别好。
    呢個城市得天獨厚，陽光充足，種出嚟嘅農作物特別好。
    ni1 go3 sing4 si5 dak1 tin1 duk6 hau5, joeng4 gwong1 cung1 zuk1, zung3 ceot1 lai4 ge3 nung4 zok3 mat6 dak6 bit6 hou2.
    • The city is blessed with sufficient sunlight which makes their crops grown better.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    普阿蓝大区地理位置得天独厚，经济繁荣，资源丰富，拥有秀美的自然风光和深厚的历史文化底蕴。
    普阿藍大區地理位置得天獨厚，經濟繁榮，資源豐富，擁有秀美的自然風光和深厚的歷史文化底藴。
    pǔ ā lán dà qū dì lǐ wèi zhì dé tiān dú hòu ， jīng jì fán róng ， zī yuán fēng fù ， yōng yǒu xiù měi de zì rán fēng guāng hé shēn hòu de lì shǐ wén huà dǐ yùn ．
    • X