得到 [－－]

Jyutping dak1 dou3
Pinyin dé dao

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to obtain; to acquire; to get; to win; to achieve; to receive
    (syn.) 赢得, 取得, 获致, 獲致, 奏, 取, 獲, 获得, 贏得, 獲取, 获, 获取, 拔取, 采取, 得著, 集取, 弋取, 博得, 到手, 獲得, 採取
    • 問題得到了解決。
      问题得到了解决。
      wèn tí dé dào le jiě jué ．
      The problem has been solved.

得到 [－－]

Jyutping dak1 dou2
Pinyin dé dào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    獲得​或​取得​某​啲​嘢
    to get; to gain; to obtain; to have
    • 得獎者將會得到一張來回三藩市嘅機票。
      得奖者将会得到一张来回三藩市嘅机票。
      dak1 zoeng2 ze2 zoeng1 wui5 dak1 dou2 jat1 zoeng1 loi4 wui4 saam1 faan4 si5 ge3 gei1 piu3.
      The winner will get a return ticket to San Francisco.
    • 慶幸得到大家支持。
      庆幸得到大家支持。
      hing3 hang6 dak1 dou3 daai6 gaa1 zi1 ci4.
      It is fortunate to have all your support.

得到 [－－]

Jyutping dak1 dou3
Pinyin dé dào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to get
  2. to obtain
  3. to receive
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    獲得​或​取得​某​啲​嘢
    to get; to gain; to obtain; to have
    • 得獎者將會得到一張來回三藩市嘅機票。
      得奖者将会得到一张来回三藩市嘅机票。
      dak1 zoeng2 ze2 zoeng1 wui5 dak1 dou2 jat1 zoeng1 loi4 wui4 saam1 faan4 si5 ge3 gei1 piu3.
      The winner will get a return ticket to San Francisco.
    • 慶幸得到大家支持。
      庆幸得到大家支持。
      hing3 hang6 dak1 dou3 daai6 gaa1 zi1 ci4.
      It is fortunate to have all your support.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to obtain; to acquire; to get; to win; to achieve; to receive
    (syn.) 赢得, 取得, 获致, 獲致, 奏, 取, 獲, 获得, 贏得, 獲取, 获, 获取, 拔取, 采取, 得著, 集取, 弋取, 博得, 到手, 獲得, 採取
    • 問題得到了解決。
      问题得到了解决。
      wèn tí dé dào le jiě jué ．
      The problem has been solved.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #65
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    得不到的东西就最想得到。
    得不到的東西就最想得到。
    dé bù dào de dōng xī jiù zuì xiǎng dé dào 。
    • It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
  2. Mandarin
    但你很可能猜得到会发生什么。
    但你很可能猜得到會發生什麼。
    dàn nǐ hěn kě néng cāi dé dào huì fā shēng shén me 。
    • You can probably guess what happens though.
  3. Mandarin
    狮子为了得到食物相互争斗。
    獅子為了得到食物相互爭鬥。
    shī zǐ wèi le dé dào shí wù xiāng hù zhēng dòu 。
    • The lions fought with each other to get food.
  4. Mandarin
    他应该得到晋升。
    他應該得到晉升。
    tā yīng gāi dé dào jìn shēng 。
    • He deserves to be promoted.
  5. Mandarin
    我会尽一切努力来得到它。
    我會盡一切努力來得到它。
    wǒ huì jǐn yī qiè nǔ lì lái de dào tā 。
    • I will make every effort to get it.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    哦，呢度你行得到？
    哦，呢度你行得到？
    ngo4 ， nei4 dou6 nei5 hang4 dak1 dou3 ？
    • Oh, you can walk here?
  2. Cantonese
    佢讲得出就做得到。
    佢講得出就做得到。
    keoi5 gong2 dak1 ceot1 zau6 zou6 dak1 dou3 。
    • He keeps his word.
  3. Cantonese
    喺网上最快得到正确资讯嘅方法就系post啲错嘅资讯出嚟。
    喺網上最快得到正確資訊嘅方法就係post啲錯嘅資訊出嚟。
    hai2 mong5 soeng6 zeoi3 faai3 dak1 dou3 zing3 kok3 zi1 seon3 ge3 fong1 faat3 zau6 hai6 p o s t di1 co3 ge3 zi1 seon3 ceot1 lai4 。
    • The quickest way to obtain correct information online is to post incorrect information.
  4. Cantonese
    间超市行路去得到。
    間超市行路去得到。
    gaan1 ciu1 si5 hang4 lou6 heoi3 dak1 dou3 。
    • The supermarket is within walking distance.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    得到
    得到
    dak1 dou3
    • to get; to obtain
  2. Cantonese
    我要点样做先可以得到佢嘅芳心呢？
    我要點樣做先可以得到佢嘅芳心呢？
    ngo5 jiu3 dim2 joeng2 zou6 sin1 ho2 ji5 dak1 dou3 keoi5 ge3 fong1 sam1 nei1?
    • 我要怎樣做才能得到她的芳心？
    • What exactly should I do to win her heart?
  3. Cantonese
    得到上司嘅批准
    得到上司嘅批准
    dak1 dou3 soeng6 si1 ge3 pai1 zeon2
    • to get approval from one's boss
  4. Cantonese
    蔡先生喺佢自己，喺传媒得到一啲片面嘅讯息，妄自，肆意用一啲凉薄，刻毒嘅说话，作出恶意嘅批评。
    蔡先生喺佢自己，喺傳媒得到一啲片面嘅訊息，妄自，肆意用一啲涼薄，刻毒嘅説話，作出惡意嘅批評。
    • Mr. Choy produces nasty critics, using one-sided information from himself and media, with wicked and insidious wordings, without any consent.
  5. Cantonese
    你要得到政府嘅许可先可以用呢个场地。
    你要得到政府嘅許可先可以用呢個場地。
    nei5 jiu3 dak1 dou3 zing3 fu2 ge3 heoi2 ho2 sin1 ho2 ji5 jung6 ni1 go3 coeng4 dei6.
    • You require the government's permission in order to use this venue.
Examples (None)
  1. Cantonese
    喺我得到更多资讯之前，我都会以持平嘅态度看待呢件事。
    喺我得到更多資訊之前，我都會以持平嘅態度看待呢件事。
  2. Cantonese
    佢才貌双全，得到选美冠军系实至名归嘅。
    佢才貌雙全，得到選美冠軍係實至名歸嘅。
    keoi5 coi4 maau6 soeng1 cyun4, dak1 dou2 syun2 mei5 gun3 gwan1 hai6 sat6 zi3 ming4 gwai1.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    现在在超市什么都买得到。
    現在在超市什麼都買得到。
    xiàn zài zài chāo shì shén me dōu mǎi de dào ．
    • These days everything can be bought from a supermarket.
  2. Mandarin
    你这一门心思，谁猜得到？
    你這一門心思，誰猜得到？
    nǐ zhè yī mén xīn sī ， shéi cāi dé dào ？
    • Who could have guessed all that in your mind?
  3. Mandarin
    问题得到了解决。
    問題得到了解決。
    wèn tí dé dào le jiě jué ．
    • The problem has been solved.
  4. Mandarin
    不存在的东西，我怎么能够看得到？
    不存在的東西，我怎麼能夠看得到？
    bù cún zài de dōng xi ， wǒ zěn me néng gòu kàn de dào ？
    • How can I see that which does not exist?
  5. Cantonese
    好彩得到你细心查核，揾到问题嘅所在。
    好彩得到你细心查核，揾到问题嘅所在。
    hou2 coi2 dak1 dou2 nei5 sai3 sam1 caa4 hat6, wan2 dou2 man6 tai4 ge3 so2 zoi6.
    • Fortunately, due to your careful checks, we are able to find where the problem lies.