得令 [－－]

Jyutping dak1 ling6
Pinyin dé lìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to follow your orders
  2. roger!
  3. yessir!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    孩子的成长快得令人吃惊。
    孩子的成長快得令人吃驚。
    hái zi de chéng zhǎng kuài dé lìng rén chī jīng 。
    • Children grow up so quickly.
  2. Mandarin
    此提议好得令人难以拒绝。
    此提議好得令人難以拒絕。
    cǐ tí yì hǎo dé lìng rén nán yǐ jù jué 。
    • The offer is too good to turn down.
    • The offer is too good to be turned down.
  3. Mandarin
    美得令人难以置信！
    美得令人難以置信！
    měi dé lìng rén nán yǐ zhì xìn ！
    • It is too good to be true.
    • Too good to be true.
    • It's unbelievably beautiful!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    当时得令
    當時得令
    dong1 si4 dak1 ling6
    • timely; opportune
  2. Cantonese
    而家天冷打边炉最当时得令喇。
    而家天冷打邊爐最當時得令喇。
    ji4 gaa1 tin1 laang5 daa2 bin1 lou4 zeoi3 dong1 si4 dak1 ling6 laa3.
    • It is very timely to have hotpot in such cold weather.