[--]

Jyutping dak1 zi1
Pinyin dé zhī

Definitions (Wiktionary)
  1. conj, Wu
    and
    (syn.) 搭仔, 脫仔
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔怪得之啦。
    唔怪得之啦。
    m4 gwaai3 dak1 zi1 laa1 。
    • Well, that explains it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    不得之了
    不得之了
    bat1 dak1 zi1 liu5
    • exceptional
  2. Cantonese
    间房冇窗嘅,唔怪得之呢度咁焗闷啦。
    間房冇窗嘅,唔怪得之呢度咁焗悶啦。
    gaan1 fong2 mou5 coeng1 ge3, m4 gwaai3 dak1 zi1 nei1 dou1 gam3 guk6 mun6 laa1
    • No wonder the room is suffocating; it has no window.
  3. Cantonese
    佢今晚靓到不得之了。
    佢今晚靚到不得之了。
    keoi5 gam1 maan5 leng3 dou3 bat1 dak1 zi1 liu5.
    • She's stunningly pretty tonight.
  4. Cantonese
    原来你系正太控,唔怪得之你成日黐住我细佬玩啦。
    原來你係正太控,唔怪得之你成日黐住我細佬玩啦。
    jyun4 loi4 nei5 hai6 zing3 taai3 hung3, m4 gwaai3 dak1 zi1 nei5 seng4 jat6 ci1 zyu6 ngo5 sai3 lou2 waan2 laa1.
    • So you are a shotacon. No wonder why you always play with my younger brother.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    庸俗的事务主义家不是这样,他们尊重经验而看轻理论,因而不能通观客观过程的全体,缺乏明确的方针,没有远大的前途,沾沾自喜于一得之功和一孔之见。
    庸俗的事務主義家不是這樣,他們尊重經驗而看輕理論,因而不能通觀客觀過程的全體,缺乏明確的方針,沒有遠大的前途,沾沾自喜於一得之功和一孔之見。
    yōng sú de shì wù zhǔ yì jiā bù shì zhè yàng , tā men zūn zhòng jīng yàn ér kàn qīng lǐ lùn , yī né r5 bù néng tōng guān kè guān guò chéng de quán tǐ , quē fá míng què de fāng zhēn , méi yǒu yuǎn dà de qián tú , zhān zhān zì xǐ yú yī dé zhī gōng hé yī kǒng zhī jiàn .
    • As against this, vulgar “practical people” respect experience but despise theory, and therefore cannot have a comprehensive view of an entire objective process, lack clear direction and long-range perspective, and are complacent over occasional successes and glimpses of the truth.
  2. Mandarin
    不要沾沾自喜于一得之功。
    不要沾沾自喜於一得之功。
    bù yào zhān zhān zì xǐ yú yī dé zhī gōng .
    • Don't be complacent over an occasional/minor/single success.