Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
徒
然
[--]
Jyutping
tou4 jin4
Pinyin
tú rán
Definitions (CC-CEDICT)
in vain
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
到頭來都係冇用;白做
for nothing; useless; in vain
做咗咁多嘢都係徒然嘅。
做咗咁多嘢都系徒然嘅。
zou6 zo2 gam3 do1 je5 dou1 hai6 tou4 jin4 ge3.
Doing so much work turns out to be all in vain, still.
Definitions (Wiktionary)
adv
in vain; for no reason; for no purpose; for nothing; unsuccessfully
(syn.) 干焦, 干白, 白白
adv
merely; only
adj
futile; fruitless; in vain
(syn.) 枉然
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
做咗咁多嘢都系徒然嘅。
做咗咁多嘢都係徒然嘅。
zou6 zo2 gam3 do1 je5 dou1 hai6 tou4 jin4 ge3.
Doing so much work turns out to be all in vain, still.