後裔 [后－]

Jyutping hau6 jeoi6
Pinyin hòu yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. descendant
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​家族​或者​族群​嘅​後​代
    descendant
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    descendant; offspring; progeny
    (syn.) 苗, 後嗣, 后嗣, 囝孙, 儿孙, 孫子, 绪余, 餘緒, 子孙, 孙子, 遺裔, 後代, 仔孙, 囝孫, 後人, 遗裔, 后人, 余绪, 後生, 緒餘, 子孫, 后代, 后生, 仔孫, 兒孫, 子胤
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1687
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    有些人相信英国皇室是大卫王的后裔。
    有些人相信英國皇室是大衛王的後裔。
    yǒu xiē rén xiāng xìn yīng guó huáng shì shì dà wèi wáng de hòu yì 。
    • Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我又要叫你和女人彼此为仇。你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。
    我又要叫你和女人彼此為仇。你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。
    wǒ yòu yào jiào nǐ hé nǚ rén bǐ cǐ wéi chóu ． nǐ de hòu yì hé nǚ rén de hòu yì yě bǐ cǐ wéi chóu ．
    • And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed.
  2. Mandarin
    我又要叫你和女人彼此为仇；你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头；你要伤他的脚跟。
    我又要叫你和女人彼此為仇；你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。女人的後裔要傷你的頭；你要傷他的腳跟。
    wǒ yòu yào jiào nǐ hé nǚ rén bǐ cǐ wéi chóu ； nǐ de hòu yì hé nǚ rén de hòu yì yě bǐ cǐ wéi chóu ． nǚ rén de hòu yì yào shāng nǐ de tóu ； nǐ yào shāng tā de jiǎo gēn ．
    • And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
  3. Mandarin
    后裔
    後裔
    hòu yì
    • descendant; offspring
  4. Mandarin
    你寄居在这地，我必与你同在，赐福给你，因为我要将这些地都赐给你和你的后裔。我必坚定我向你父亚伯拉罕所起的誓。
    你寄居在這地，我必與你同在，賜福給你，因為我要將這些地都賜給你和你的後裔。我必堅定我向你父亞伯拉罕所起的誓。
    nǐ jì jū zài zhè dì ， wǒ bì yǔ nǐ tóng zài ， cì fú gěi nǐ ， yīn wèi wǒ yào jiāng zhè xiē dì dōu cì gěi nǐ hé nǐ de hòu yì ． wǒ bì jiān dìng wǒ xiàng nǐ fù yà bó lā hǎn suǒ qǐ de shì ．
    • Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father