後浪 [后-]
Jyutping
hau6 long6
Pinyin
hòu làng
-
名詞
比喻新起嘅世代
the rising generation, the new generation; literally: back wave
-
我哋始終都要交棒畀我哋嘅後浪。
我哋始终都要交棒畀我哋嘅后浪。
ngo5 dei6 ci2 zung1 dou1 jiu3 gaau1 paang5 bei2 ngo5 dei6 ge3 hau6 long6.
We can't escape from passing the torch to the younger generation.
後浪 [后-]
Jyutping
hau6 long6
Pinyin
hòu4lang
-
the new rising generation [colloquial]
-
Cantonese
长江后浪推前浪,一代新人胜旧人。
長江後浪推前浪,一代新人勝舊人。
coeng4 gong1 hau6 long6 teoi1 cin4 long6, jat1 doi6 san1 jan4 sing3 gau6 jan4
-
The younger generations excel the older, for the times they are a-changing.
-
Cantonese
我哋始终都要交棒畀我哋嘅后浪。
我哋始終都要交棒畀我哋嘅後浪。
ngo5 dei6 ci2 zung1 dou1 jiu3 gaau1 paang5 bei2 ngo5 dei6 ge3 hau6 long6.
-
We can't escape from passing the torch to the younger generation.
-
Cantonese
长江后浪推前浪
長江後浪推前浪