後數 [后数]

Jyutping hau6 sou3
Pinyin hòu shù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    之後先​再​找數
    to pay something later
    • 司機，後數！
      司机，后数！
      si1 gei1, hau6 sou3!
      Pay later, driver!
    • 銀包唔夠錢，後數啦！
      银包唔够钱，后数啦！
      Don't have enough money in my wallet, pay you later!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    闭上你的眼睛，然后数到十。
    閉上你的眼睛，然後數到十。
    bì shang nǐ de yǎn jing ， rán hòu shù dào shí 。
    • Close your eyes, and count to ten.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    司机，后数！
    司機，後數！
    si1 gei1, hau6 sou3!
    • Pay later, driver!
  2. Cantonese
    银包唔够钱，后数啦！
    銀包唔夠錢，後數啦！
    • Don't have enough money in my wallet, pay you later!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    澳洲“2003年垃圾邮件法”实施后数月，显然已让该国好几家大型垃圾邮件团队关门大吉。
    澳洲“2003年垃圾郵件法”實施後數月，顯然已讓該國好幾家大型垃圾郵件團隊關門大吉。
    ào zhōu “ ２００３ nián lā jī yóu jiàn fǎ ” shí shī hòu shù yuè ， xiǎn rán yǐ ràng gāi guó hǎo jǐ jiā dà xíng lā jī yóu jiàn tuán duì guān mén dà jí ．
    • Just months after the enactment of Australia's Spam Act of 2003, several of the country's larger spam outfits appear to have closed up shop.