Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
後
尾
枕
[
后
--]
Jyutping
hau6 mei5 zam2
Pinyin
hòu wěi zhěn
Definitions (CC-CANTO)
occiput (back of the head)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
頭嘅正後方
the back of one's head
鬼拍後尾枕
鬼拍后尾枕
gwai2 paak3 hau6 mei5 zam2
Freudian slip; literally, a ghost hits the back of one's head
佢撼親後尾枕,話有啲頭暈喎。
佢撼亲后尾枕,话有啲头晕㖞。
keoi5 ham2 can1 hau6 mei5 zam2, waa6 jau5 di1 tau4 wan4 wo5.
He banged the back of his head and said he was a bit dizzy.
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese
back of the head; occiput
(syn.) 后脑勺, 後腦勺
Definitions (Kaifangcidian)
後腦勺 – 后脑勺
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
鬼拍后尾枕
鬼拍後尾枕
gwai2 paak3 hau6 mei5 zam2
Freudian slip; literally, a ghost hits the back of one's head
Cantonese
佢撼亲后尾枕,话有啲头晕㖞。
佢撼親後尾枕,話有啲頭暈喎。
keoi5 ham2 can1 hau6 mei5 zam2, waa6 jau5 di1 tau4 wan4 wo5.
He banged the back of his head and said he was a bit dizzy.
Cantonese
佢鬼拍后尾枕噉讲咗我嘅坏话出嚟。
佢鬼拍後尾枕噉講咗我嘅壞話出嚟。
keoi5 gwai2 paak3 hau6 mei5 zam2 gam2 gong2 zo2 ngo5 ge3 waai6 waa2 ceot1 lei4.
He accidentally said something bad about me.