後天 [后－]

Jyutping hau6 tin1
Pinyin hòu tiān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the day after tomorrow
  2. life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 先天[xian1 tian1])
  3. acquired (not innate or congenital)
  4. a posteriori
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    需要​做過​一​啲​嘢​或者​努力​過先​有​嘅​；​唔​係​一​出世​就​有​嘅
    acquired; not innate
    • 後天性免疫力
      后天性免疫力
      hau6 tin1 sing3 min5 jik6 lik6
      acquired immunity
    • 後天嘅培養都對細路仔好重要。
      后天嘅培养都对细路仔好重要。
      hau6 tin1 ge3 pui4 joeng5 dou1 deoi3 sai3 lou6 zai2 hou2 zung6 jiu3.
      Nurture is also of high importance to children.
  2. 反義詞
    先天、天生
  3. 名詞、書面語
    後​日​，​聽​日​嘅​聽​日
    the day after tomorrow; two days from today
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    nurture (as opposed to nature)
    • 先天與後天
      先天与后天
      xiān tiān yǔ hòu tiān
      nature and nurture
  2. noun
    day after tomorrow
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #149
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    请后天来吧。
    請後天來吧。
    qǐng hòu tiān lái ba 。
    • Please come the day after tomorrow.
  2. Mandarin
    后天正好礼拜日。
    後天正好禮拜日。
    hòu tiān zhèng hǎo lǐ bài rì 。
    • The day after tomorrow is Sunday.
  3. Mandarin
    我们后天出发。
    我們後天出發。
    wǒ men hòu tiān chū fā 。
    • We're leaving the day after tomorrow.
  4. Mandarin
    我后天打算去棒球场看一场棒球比赛。
    我後天打算去棒球場看一場棒球比賽。
    wǒ hòu tiān dǎ suàn qù bàng qiú chǎng kàn yī chǎng bàng qiú bǐ sài 。
    • I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
  5. Mandarin
    你后天有空吗？
    你後天有空嗎？
    nǐ hòu tiān yǒu kòng ma ？
    • Do you have time the day after tomorrow?
    • Are you free the day after tomorrow?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    后天性免疫力
    後天性免疫力
    hau6 tin1 sing3 min5 jik6 lik6
    • acquired immunity
  2. Cantonese
    后天嘅培养都对细路仔好重要。
    後天嘅培養都對細路仔好重要。
    hau6 tin1 ge3 pui4 joeng5 dou1 deoi3 sai3 lou6 zai2 hou2 zung6 jiu3.
    • Nurture is also of high importance to children.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    先天与后天
    先天與後天
    xiān tiān yǔ hòu tiān
    • nature and nurture
  2. Mandarin
    他到了北京以后天天蹭我的饭。
    他到了北京以後天天蹭我的飯。
    tā dào le běi jīng yǐ hòu tiān tiān cèng wǒ de fàn ．
    • After he arrived in Beijing, he freeloaded from me every day.