後勁 [后劲]

Jyutping hau6 ging6
Pinyin hòu jìng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    elite troops

後勁 [后劲]

Jyutping hau6 ging3
Pinyin hòu jìn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    持久力​；​能夠​持續​到​、​留​返後期​發​揮​嘅​力量​（​量​詞​：​股​）
    reserved strength; stamina
    • 後勁不繼
      后劲不继
      hau6 ging3 bat1 gai3
      to run out of energy in the middle
    • 呢隊球隊嘅後勁凌厲，終於可以反敗為勝。
      呢队球队嘅后劲凌厉，终于可以反败为胜。
      ni1 deoi6 kau4 deoi2 ge3 hau6 ging3 ling4 lai6, zung1 jyu1 ho2 ji5 faan2 baai6 wai4 sing3.
      Having strong delayed power, this (ball game) team finally turned defeat into victory.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

後勁 [后劲]

Jyutping hau6 ging6
Pinyin hòu jìn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. energy to continue after the initial phase of an activity
  2. delayed effect
Definitions (CC-CANTO)
  1. latter half, the endurance and lastingness of energy; stamina; after effect; delayed effect
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    reserve strength; stamina
    (syn.) 气尾, 困尾, 氣尾, 睏尾
  2. noun
    delayed effect; after-effect
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    后劲不继
    後勁不繼
    hau6 ging3 bat1 gai3
    • to run out of energy in the middle
    • runs out of energy in the middle of the track
  2. Cantonese
    呢队球队嘅后劲凌厉，终于可以反败为胜。
    呢隊球隊嘅後勁凌厲，終於可以反敗為勝。
    ni1 deoi6 kau4 deoi2 ge3 hau6 ging3 ling4 lai6, zung1 jyu1 ho2 ji5 faan2 baai6 wai4 sing3.
    • Having strong delayed power, this (ball game) team finally turned defeat into victory.
  3. Cantonese
    呢位选手后劲不继，开始堕后嘞。
    呢位選手後勁不繼，開始墮後嘞。
    ni1 wai2 syun2 sau2 hau6 ging3 bat1 gai3, hoi1 ci2 do6 hau6 laak3.
    • The runner starts falling behind. It seems he can't hold the speed.